vergraben {vergrub ; vergraben}
Examples
  • Ich habe das alte Schmuckstück im Garten vergraben.
    دَفَنتُ القِطعةَ القديمَةَ من الحُلي في الحديقة.
  • Der Pirat hat seinen Schatz auf der Insel vergraben.
    دَفنَ القِراصنةُ كنزَهُم في الجزيرة.
  • Er hat die Wahrheit tief in sich vergraben.
    دفَنَ الحقيقةَ بعمق داخله.
  • Einige Tiere vergraben ihre Eier im Sand.
    بعض الكائنات تَدفِن بيوضَها في الرمل.
  • Sie hatte ihr altes Leben hinter sich gelassen und alles in der Vergangenheit vergraben.
    تركت حياتها القديمة وراءها ودفنت كل شيء في الماضي.
Synonyms
  • أخفى ، خبّأ ، وارى ، ستر ، أخبأ ، طمر ، غطّى ، قبر ، لحد ، رمس ، إخفاء ، إضمار ، غمر ، تغطية
Synonyms
  • abschließen, zurückziehen, verschließen, vergraben, isolieren, versenken, absondern, eingraben, verscharren, separieren
Examples
  • Er war unter Kirchenväter und Diplomen vergraben und schrieb wider die Pfaffe und Basnagen, als er, auf gesellschaftliche Veranlassung, seine "Merope" vor die Hand nahm, und sie in weniger als zwei Monaten zustande brachte., Man hat mir den Schatz, den ich in meinem Garten vergraben hatte, diese Nacht entwendet und einen verdammten Stein an dessen Stelle gelegt., Die Nachbarn wunderten sich nicht, daß Abdias Geld habe und zwar mehr, als er durch den Verkauf der Waaren gelöset haben konnte; denn sie selber hatten ja auch eins, das sie im Sande vergraben gehalten., Das ist der Knecht, der sein Talent in das Schweißtuch vergraben hat. _________________________________________________________________, Das Gerippe ward vergraben, das Trinkgeschirr abgeschafft, und alle andre Merkmale ihrer ausgestandenen Strafe wurden gänzlich vertilgt., Die leere Flasche wurde dem Bauherrn übergeben, weil in sie Dinge verschiedener Art gethan, sie dann verschmolzen und in den Grundstein vergraben werden sollte, wenn man sein Fest feiern würde., Aber das Beste", fuhr er dann fort, indem sein Lächeln sich zum abscheulichen Grinsen verzog und blutrotes Feuer in seinen Augen funkelte, "aber das Beste, viele tausend Goldstücke liegen da unten im Schutt vergraben!", Eine dritte Sage weiß von einem Schatze zu berichten, der lange Jahrhunderte im Burgkeller vergraben lag und von einem großen schwarzen Hunde mit feurigen Augen bewacht wurde., Vor Schrecken brach er zusammen und lag unter Schutt und Staub halb vergraben., Zwischen dem Dorfe Wadekath und dem hannöverschen Orte Wittingen liegt unweit des Weges eine goldene Wiege vergraben, die ist bis zum Rande mit Geld angefüllt.
leftNeighbours
  • Hosentaschen vergraben, Schatz vergraben, Taschen vergraben, Erde vergraben, Garten vergraben, Wald vergraben, Manteltaschen vergraben, Sand vergraben, Minen vergraben, in den Händen vergraben
rightNeighbours
  • vergraben worden, vergraben liegt, vergraben liegen, vergraben wieder ausgegraben, vergraben zu haben, vergraben liege
wordforms
  • vergraben, vergräbt, vergrub, vergrabenen, vergruben, vergrabe, vergrabener, vergrabenem, vergrabenes, vergräbst, vergrabnen, vergrabt, vergrübst, vergrübt, vergrabend, vergrubst, vergrubt, vergrabest, vergrabet, vergrübe, vergrübest, vergrüben, vergrübet