die Verbrauchssteuer [pl. Verbrauchssteuern]
Examples
  • Die Verbrauchssteuer auf Alkohol in Deutschland ist sehr hoch.
    ضريبة الاستهلاك على الكحول في ألمانيا مرتفعة جداً.
  • Die Regierung hat die Verbrauchssteuer auf Tabakprodukte erhöht.
    قامت الحكومة برفع ضريبة الاستهلاك على المنتجات التبغية.
  • Ich zahle Verbrauchssteuer für mein Auto jedes Jahr.
    أدفع ضريبة الاستهلاك على سيارتي كل عام.
  • Die Verbrauchssteuer ist in verschiedenen Ländern unterschiedlich.
    تختلف ضريبة الاستهلاك في مختلف البلدان.
  • Der Kauf von Luxusartikeln kann mit einer hohen Verbrauchssteuer verbunden sein.
    قد يرتبط شراء السلع الفاخرة بضريبة استهلاكية عالية.
Examples
  • Der sozialdemokratische Netzwerkpolitiker Hans-Peter Bartels forderte eine fünfprozentige Erhöhung der Verbrauchssteuer (40 Milliarden Euro), um die Pflege- und die Hälfte der Arbeitslosenversicherungskosten zu finanzieren., Eine Erhöhung dieser Verbrauchssteuer, die in Deutschland meist bei 16 Prozent liegt, birgt Chancen und hat Risiken., James Steuart hat diesen ursprünglichen Zweck der Verbrauchssteuer sehr gut entwickelt in seiner "Inquiry into the Principles of Political Economy ", die er zehn Jahre vor Adam Smith veröffentlicht hat., Die Verbrauchssteuer hat ihre volle Entwicklung erst seit dem Sieg der Bourgeoisie genommen., Der Tribun hob die Wegzölle auf, welche die Barone bisher eingezogen hatten, und beschränkte die Verbrauchssteuer (gabella), welche besonders in Florenz eine hohe Summe eintrug., Der Bund hat versucht, sich teilweise Kompensationen durch die Erhöhung der Verbrauchssteuer, Ökosteuer, Tabaksteuer, Versicherungssteuer zu verschaffen, und er hat die Gewerbesteuerumlage zu seinen Gunsten verändert., Bergmann: Wir haben es hier mit einer echten Verbrauchssteuer zu tun., Kein Bundesfinanzminister möchte sie missen: Die Tabaksteuer ist nach der Mineralölsteuer die lukrativste Verbrauchssteuer., Pro Meile werden 2,5 Cents berechnet, zuzüglich 7,5 Prozent Verbrauchssteuer und einer Bearbeitungsgebühr (Anmeldung via Internet sowie weitere Informationen zu "Mileage Plus" im Web:www.unitedairlines.de), Im Hinblick auf die Erhöhung der Tabaksteuer sei es zudem "schade, dass dem Bundesfinanzminister bei den notwendigen Mehraufwendungen für die innere und äußere Sicherheit nichts anderes einfällt, als eine Erhöhung der Verbrauchssteuer."
leftNeighbours
  • reine Verbrauchssteuer, eine Verbrauchssteuer, höhere Verbrauchssteuer
wordforms
  • Verbrauchssteuern, Verbrauchssteuer