die Unternehmung [pl. Unternehmungen]
مُؤسَّسَة [ج. مؤسسات]
Examples
  • Diese Unternehmung ist von großer Bedeutung.
    هذه المؤسسة ذات أهمية كبيرة.
  • Unsere Unternehmung wächst ständig.
    تنمو مؤسستنا باستمرار.
  • Die Unternehmung verfolgt innovative Strategien.
    تتبع المؤسسة استراتيجيات مبتكرة.
  • Die Unternehmung setzt sich für nachhaltige Entwicklung ein.
    تعمل المؤسسة على التنمية المستدامة.
  • Die Ziele der Unternehmung sind klar definiert.
    أهداف المؤسسة معرفة بوضوح.
Synonyms
  • Unternehmen
Synonyms
  • Unternehmen, Werk, Verfahren, Aktion, Tat, Tätigkeit, Ereignis, Handlung, Vorgang, Geschehen
Examples
  • Aber der Erfolg entsprach ebenso wenig den Wünschen der Brabanter, als seinen eigenen Erwartungen, und ruhmlos zog er sich aus einer unweisen Unternehmung., Kein französisches Heer erschien am Rhein; denn, der es anführen sollte, der überhaupt die ganze Unternehmung beseelen sollte - Heinrich der Vierte war nicht mehr., Dem vortrefflichen König war es wohl nie eingefallen, bei den Vollstreckern seines Projekts auf einen Beweggrund zu zählen, welcher demjenigen ähnlich gewesen wäre, der ihn selbst und seinen Sully bei dieser Unternehmung beseelte., Sachsen und Bayern, wo er Rath verlangt hatte, alle seine Mitkurfürsten, alle, welche diese Unternehmung mit seinen Fähigkeiten und Kräften abwogen, warnten ihn vor dem Abgrund, in den er sich stürze., Bei dieser ungerechten Unternehmung zeigte Ferdinand übrigens einen bewundernswürdigen Muth, eine lobenswerthe Standhaftigkeit., Mehrere Jahre gingen hin, ehe die Unternehmung, wozu in Ingolstadt der Entwurf gemacht worden, zur Ausführung reif schien., Ueberzeugt, daß die Wohlfahrt ihrer Insel an der Sicherheit der Protestanten befestigt sei, hatte sich diese staatskluge Königin nie von dem Grundsatz entfernt, jede Unternehmung zu befördern, die auf Verringerung der österreichischen Macht abzielte., Dagegen machte Großbritannien dem Könige von Schweden zu beträchtlichen Subsidien Hoffnung, und Frankreich, welches eben jetzt mit sich selbst Frieden machte, kam ihm mit den vorteilhaftesten Anerbietungen bei seiner Unternehmung entgegen., Der französische Unterhändler bot ihm zu dieser Unternehmung die Allianz seines Königs und beträchtliche Hilfsgelder an, welche nicht zu verachten waren., Jetzt erst, nachdem er durch die ansehnlichste Macht in Europa gedeckt war, fingen die deutschen Reichsstände an, Vertrauen zu seiner Unternehmung zu fassen, für deren Erfolg sie bisher nicht ohne Ursache gezittert hatten.
leftNeighbours
  • dieser Unternehmung, unsrer Unternehmung, diese Unternehmung, kommerzielle Unternehmung, ganzen Unternehmung, abenteuerliche Unternehmung, gemeinsame Unternehmung, risikoreiche Unternehmung, Partner GmbH Unternehmung, ganze Unternehmung
wordforms
  • Unternehmungen, Unternehmung