Examples

• Es ist einfacher für ein Kamel, durch ein Nadelöhr zu gehen, als für einen Reichen, in das Reich Gottes zu kommen.
  إنه أسهل للجمل أن يمر من خرم الإبرة من أن يدخل الغني ملكوت الله.
• Er arbeitete sorgfältig und fädelte den Faden durch das Nadelöhr.
  عمل بعناية و أدخل الخيط من خرم الإبرة.
• Das Nadelöhr der alten Stadt war kaum breit genug für eine einzige Person.
  خرم الإبرة في البلدة القديمة لم يكن واسعا بما يكفي حتى لشخص واحد.
• Die Entscheidung war wie ein Nadelöhr, durch das sie gehen musste.
  كانت القرار مثل خرم الإبرة الذي كانت مضطرة للمرور من خلاله.
• Um das Nadelöhr eines solchen Engpasses zu überwinden, bedarf es großer Anstrengungen.
  التغلب على خرم الإبرة في مثل هذا الخندق يتطلب جهودًا كبيرة.