Examples

• Die Eheleute haben Probleme mit der Vermögensaufteilung nach der Scheidung.
  الأزواج يواجهون مشاكل في تقسيم الأملاك بعد الطلاق.
• Die Vermögensaufteilung nach dem Tod eines Elternteils kann oft zu Konflikten unter den Erben führen.
  قد يؤدي تقسيم الأملاك بعد وفاة أحد الوالدين غالباً إلى نشوب نزاعات بين الورثة.
• Ein Notar kann bei der fairen Vermögensaufteilung helfen.
  يمكن أن يساعد الكاتب العدل في تقسيم الأملاك بطريقة عادلة.
• Eine ordnungsgemäße Vermögensaufteilung ist entscheidend für eine einvernehmliche Scheidung.
  تقسيم الأملاك بشكل صحيح أمر حاسم للطلاق الودي.
• Die Vermögensaufteilung ist ein komplexer Prozess, der oft die Hilfe eines Anwalts erfordert.
  تقسيم الأملاك عملية معقدة تتطلب غالباً مساعدة محامي.