Examples
  • Es ist unangemessen, das im Büro zu tragen.
    يكون من غير المناسب ارتداء ذلك في المكتب.
  • Sein Verhalten auf der Party war unangemessen.
    كان سلوكه في الحفلة غير مناسب.
  • Die Verwendung dieses Ausdrucks ist in diesem Zusammenhang unangemessen.
    استخدام هذا التعبير في هذا السياق غير مناسب.
  • Das ist völlig unangemessen und respektlos.
    هذا غير مناسب تماما ونقص في الاحترام.
  • Ihr Kommentar war unangemessen und hat uns verletzt.
    كان تعليقك غير مناسب وأدى إلى إصابتنا.
Synonyms
  • inadäquat
Synonyms
  • unangemessen, unangebracht, unpassend, ungehörig, unqualifiziert, deplaciert, inadäquat
Examples
  • Ist das unangemessen, widerwärtig?, Davon wird jetzt so ohne Weiteres nicht mehr geredet werden können - es würde frivol und unangemessen wirken., Allerdings besteht auch die Gefahr, dass der Gesetzgeber in solchen Ausnahmesituationen über die Strenge schlägt und Bürgerrechte unangemessen einschränkt., Auch bei "Worte statt Taten" hat der Kabarettist noch Änderungen vornehmen müssen, denn "manche Pointe wäre im Schatten der Ereignisse geschmacklos und unangemessen gewesen"., Der SPD-Bundesfraktionschef Peter Struck, zu Gast bei der Klausur der bayerischen SPD bezeichnete den Vorschlag als "absolut unangemessen". ame/dpa/ddp, Scharon hatte die Zusammenkunft seines Außenministers mit Arafat mit der Begründung abgesagt, nach den Terroranschlägen in den USA sei dies unangemessen., Vor diesem Hintergrund wurden aus der Expertenrunde Befürchtungen laut, die Reaktion der Amerikaner auf den Anschlag könnte "mehr als unangemessen ausfallen"., "Wir haben uns gestern darüber verständigt, dass es unangemessen wäre, wenn wir als Theater jetzt die Öffentlichkeit mit unserer Betroffenheit belästigen", sagte Khuon., Derartige Drohungen seien "absolut unangemessen", sagte der Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen (AfA), Ottmar Schreiner., "Ende" stand ganz unten auf der Seite in unangemessen mageren Buchstaben.
leftNeighbours
  • absolut unangemessen, vollkommen unangemessen, Treu und Glauben unangemessen, als unangemessen, grob unangemessen, IAAF-Meldenorm unangemessen, Mieter unangemessen, Völlig unangemessen, Versicherungsnehmer unangemessen, Thyssen Handelsunion unangemessen
rightNeighbours
  • unangemessen benachteiligt, unangemessen hoch, unangemessen hohe, unangemessen niedrig, unangemessen hohen, unangemessen benachteilige, unangemessen benachteiligen, unangemessen bezeichnet, unangemessen hoher Preis, unangemessen überhöht
wordforms
  • unangemessen, unangemessene, unangemessenen, unangemessener, unangemessenes, unangemessenem, unangemessenste, unangemessner