Examples

• Das Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) regelt schädliche Emissionen, die durch industrielle Anlagen entstehen können.
  قانون الحماية من الانبعاثات (BImSchG) الاتحادي الألماني يقوم بتنظيم الانبعاثات الضارة التي يمكن أن تحدث بسبب المنشآت الصناعية.
• Wir müssen uns an das Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) halten, um eine gesündere Umwelt zu gewährleisten.
  علينا الالتزام بقانون الحماية من الانبعاثات (BImSchG) الاتحادي لضمان بيئة أكثر صحة.
• Gemäß dem Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) benötigen wir eine Genehmigung, um Tätigkeiten auszuführen, die Emissionen verursachen.
  وفقًا لقانون الحماية من الانبعاثات (BImSchG) الاتحادي، يجب أن يكون لدينا ترخيص لتشغيل الأنشطة التي تتسبب في الانبعاثات.
• Die Zustimmung nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) ist eine grundlegende Voraussetzung, bevor neue Projekte gestartet werden können, die schädliche Emissionen verursachen könnten.
  تعتبر موافقة قانون الحماية من الانبعاثات (BImSchG) الاتحادي شرطًا أساسيًا عند البدء في المشاريع الجديدة التي يمكن أن تؤدي إلى الانبعاثات الضارة.
• Aktivitäten, die die Anforderungen des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) nicht erfüllen, können mit Geldstrafen oder anderen Strafen belegt werden.
  الأنشطة التي لا تستوفي متطلبات قانون الحماية من الانبعاثات (BImSchG) الاتحادي قد تواجه غرامات مالية أو عقوبات أخرى.