Examples

• Laut Bundesnotarordnung müssen notarielle Urkunden in der Öffentlichkeit einsehbar sein.
  بموجب قانون الموثقين الاتحادي، يجب أن تكون الوثائق القانونية متاحة للعامة.
• Die Bundesnotarordnung besagt, dass ein Notar neutral und unabhängig handeln muss.
  ينص قانون الموثقين الاتحادي على أن الموثق يجب أن يتصرف بحيادية واستقلالية.
• Gemäß der Bundesnotarordnung sind Notare verpflichtet, die Identität der Parteien zu überprüfen, bevor sie das Dokument unterzeichnen.
  بحسب قانون الموثقين الاتحادي, يجب على الموثقين تأكيد هوية الأطراف قبل التوقيع على الوثيقة.
• Die Bundesnotarordnung schreibt vor, dass alle Kosten im Zusammenhang mit der Beurkundungstätigkeit vom Auftraggeber zu tragen sind.
  ينص قانون الموثقين الاتحادي على أنه يجب على العميل تحمل جميع التكاليف المتعلقة بنشاط التصديق.
• Nach der Bundesnotarordnung ist die Beratung durch den Notar ein fester Bestandteil seines Aufgabenbereichs.
  حسب قانون الموثقين الاتحادي، يعتبر الاستشارة التي يقدمها الموثق جزءًا ثابتًا من مجال عمله.