die Checkliste [pl. Checklisten]
Examples
  • Bitte wirf einen Blick auf die Checkliste bevor du gehst.
    من فضلك ألقِ نظرة على قائمة المراجعة قبل أن تذهب.
  • Ich werde die Aufgaben in meiner Checkliste durchgehen.
    سأقوم بتنفيذ المهام الموجودة في قائمة المراجعة الخاصة بي.
  • Vergessen Sie nicht, Ihre Checkliste vor der Präsentation zu überprüfen.
    لا تنسى مراجعة قائمة المراجعة الخاصة بك قبل العرض.
  • Die Checkliste hilft uns, organisiert zu bleiben.
    تساعدنا قائمة المراجعة على البقاء منظمين.
  • Ich habe alle Punkte in meiner Checkliste abgehakt.
    لقد قمت بالتحقق من كل النقاط في قائمة المراجعة الخاصة بي.
Examples
  • Eine Checkliste hilft, Außerdem habe der Leiter des Lufthansa-Biergartens Werner Roßkopf bei seiner Antragstellung eine Checkliste für den Amtsdurchlauf erhalten, die "er leider nur zögerlich und auf Nachfragen abgearbeitet und daher die behördliche Prüfung verlangsamt hat"., Wer gerne strukturiert lernt, kann zudem die Checkliste nutzen, in der sich der persönliche Lernfortschritt ablesen lässt., Vorstandsmitglied Uwe Flach erstellte eine Checkliste, die nun darüber entscheiden soll, ob die DG-Bank ein Unternehmen an die Börse begleitet oder nicht., Die neue Checkliste des Bundeskartellamts steht auch als Download zur Verfügung unter, Die Behörde veröffentlichte eine neue Checkliste, mit der sich die Unternehmen frühzeitig auf die Kontrolle der Wettbewerbshüter vorbereiten können., Neue Checkliste, Außerdem enthält sie eine ausführliche Checkliste mit wichtigen Fragen, die bei der Auswahl der geeigneten Wohnform und des richtigen Heimes helfen., Spätestens beim Abarbeiten der Checkliste, die eine Cockpit-Besatzung pflichtgemäß in einer solchen Situation kontrolliert, hätte der Besatzung die Problematik auffallen müssen., Sauberkeit, Sandqualität und Service-Freundlichkeit sind nur einige Punkte auf der Checkliste.
leftNeighbours
  • eine Checkliste, Eine Checkliste, einer Checkliste, ausführliche Checkliste, ausgefüllte Checkliste, vierseitige Checkliste, verbindliche Checkliste, komplette Checkliste, umfangreiche Checkliste
rightNeighbours
  • Checkliste Handchirurgie, Checkliste Gipstechnik, Checkliste erarbeitet, Checkliste für den Verkäufer, Checkliste erstellen, Checkliste Aktienfonds, Checkliste Altbau, Checkliste abgehakt, Checkliste an die Hand, Checkliste Qualität
wordforms
  • Checkliste, Checklisten