die Traglast
حِمْلٌ [ج. أحمال]
Examples
  • Die Traglast der Brücke ist begrenzt.
    الحمولة القصوى للجسر محدودة.
  • Bitte überschreiten Sie nicht die maximale Traglast des Aufzugs.
    يرجى عدم تجاوز الحمولة القصوى للمصعد.
  • Bei der Planung des Gebäudes muss die zukünftige Traglast berücksichtigt werden.
    عند التخطيط للمبنى، يجب أخذ حمل المستقبل في الاعتبار.
  • Die Traglast eines LKW wird in Tonnen gemessen.
    يتم قياس حمولة الشاحنات بالأطنان.
  • Die Traglast des Schiffs wurde falsch berechnet, was zu seinem Untergang führte.
    تم حساب حمولة السفينة بشكل غير صحيح مما أدى إلى سقوطها.
Synonyms
  • عبء ، ثقل ، وقر ، وزر ، أكره ، قلّل ، نقل ، إقلال ، تقليل ، جُشم ، ثّقل ، وزن
Synonyms
  • Bürde, Traglast
Examples
  • Der Vorstand hat erkannt, dass es zur Zeit niemanden gibt, der bereit wäre, ein Superluftschiff mit 160 Tonnen Traglast vorzufinanzieren., Für Shenzhou III wurde erstmals die Rakete "Langer Marsch II F" eingesetzt, die über eine größere Traglast verfügt., Zehn Meter lichte Höhe, fünf Tonnen Traglast und Erweiterungsflächen stellten den baulichen Rahmen dar., Das große Ziel: Über die Faktoren Geschwindigkeit, Traglast und Lärmreduzierung soll eine Optimierung der Lebensdauer Schierhölzscher Förderanlagen erreicht werden., Dann verringere sich die Traglast der Decke, und kein Feuerwehrauto könne mehr auf den Platz fahren., Er hat eine Traglast von 110 Kilogramm., Der verchromte Träger erweitert mit einer zulässigen Traglast von 20 Kilogramm den Platz für zusätzliches Gepäck beträchtlich., Da die Hersteller bislang noch nicht verpflichtet sind, neben Größe, Traglast und Höchstgeschwindigkeit auch die Geräuschemission anzugeben, kann sich der Interessierte in der Autopresse und bei Stiftung Warentest informieren., Er kann sich dann ohne Traglast und Hektik vom Bahnhof Schönefeld zu den Terminals bewegen. +++, Lkw ab 7,5 Tonnen Traglast werden über die Straße der Pariser Kommune umgeleitet, manche Pkw-Fahrer versuchen ihr Glück mit einem Umweg über die Modersohnbrücke.
leftNeighbours
  • Tonnen Traglast, weniger Traglast
wordforms
  • Traglast, Traglasten