die Toleranz [pl. Toleranzen]
هَوَادَةٌ [ج. هَوَادَات]
Examples
  • Toleranz ist der Schlüssel für Frieden und Harmonie.
    الهَوادَةُ هي المفتاح للسلام والتآلف.
  • Er zeigte eine beeindruckende Toleranz gegenüber anderen Meinungen.
    أظهر هَوادَةً مُدهشةً تُجاه آراء الآخرين.
  • In unserer Gesellschaft fehlt es oft an Toleranz.
    في مجتمعنا، الهَوادَةُ غالبًا ما تَغيبُ.
  • Toleranz bedeutet, Unterschiede zu akzeptieren und zu respektieren.
    الهَوادَةُ تعني قبول الاختلافات واحترامها.
  • Bildung fördert die Toleranz und das gegenseitige Verständnis.
    التعليم يُعزّز الهَوادَةَ والتفاهم المتبادل.
Synonyms
  • Duldsamkeit, Nachsicht, Schonung, Verständnis, Rücksicht, Schonung | Abweichung, Normabweichung, | Widerstandsfähigkeit | Behutsamkeit, Duldsamkeit, Geduld, Gnade, Großzügigkeit, Hochherzigkeit, Ignoranz, Liberalität, Milde, Nachsicht
    سلاسة ، سُهولة ، لُيُونة ، لُدُونة ، سُكُون ، هُدُوء
Synonyms
  • Verständnis, Geduld, Toleranz, Gnade, Rücksicht, Milde, Nachsicht, Großzügigkeit, Schonung, Liberalität
Examples
  • Zurzeit arbeitet er an einer Habilitation zum Begriff der Toleranz, Unser Ziel muss eine Kultur der Toleranz und des Miteinander sein - auf dem Boden unserer Verfassungswerte und im Bewusstsein der eigenen IDENTITÄT., Es kommt nicht auf Fahne, Nationalhymne, Heimat an, sondern auf Freiheit, Toleranz, Offenheit, Gleichberechtigung der Geschlechter, Trennung von Staat und Kirche - das Erbe der Aufklärung., Das hieße Toleranz für Intoleranz, Freiheit für Unfreiheit, Akzeptanz des Unannehmbaren - sei es die Hatz auf Ausländer, die Unterwerfung der Frau oder die Verfemung des politischen Gegners., Denn die Toleranz, durch die sich eine "umgängliche Gesprächsbereitschaft" auszeichnet, basiert in der Tat darauf, dass keiner glaubt, die Wahrheit gepachtet zu haben., Zwar bekennt sich die CDU zu "einer Kultur der Toleranz und des Miteinander"., In den Papier steht, "eine Kultur der Toleranz und des Miteinanders auf dem Boden unserer Verfassungswerte und im Bewusstsein der eigenen Identität"., Wir brauchen mit Sicherheit eine Kultur des Abendlandes in Deutschland, das heißt eine Kultur geprägt durch christliches Menschenbild, geprägt durch Liberalität, Toleranz, durch Gleichberechtigung und natürlich auch durch Werte, die im Grundgesetz stehen., Vor 200 Jahren schrieb Johann Wolfgang von Goethe: "Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen., Das unter dem Etikett der Toleranz erduldete Nebeneinanderher aller Kulturen, egal wie illiberal ihre Praktiken sind, kann nicht die Basis von Integration sein.
leftNeighbours
  • religiöse Toleranz, mehr Toleranz, null Toleranz, religiöser Toleranz, repressiven Toleranz, repressive Toleranz, Repressive Toleranz, Behindertenfreizeitstätte Toleranz, religiösen Toleranz, repressiver Toleranz
rightNeighbours
  • Toleranz gegenüber, Toleranz Märkische, Toleranz Weltoffenheit, Toleranz üben, Toleranz werben, Toleranz erziehen, Toleranz Humanität, Toleranz walten, Toleranz Liberalität, Toleranz erzogen
wordforms
  • Toleranz, Toleranzen