Examples
  • Das interessante Gespräch hat meine Kreativität stimuliert.
    حفّز الحوار المثير للاهتمام إبداعي.
  • Der Lehrer versucht, die Schüler zu stimulieren, indem er interaktive Lernmethoden verwendet.
    يحاول المعلم تحفيز الطلاب من خلال استخدام طرق التعلم التفاعلية.
  • Die Regierung fördert die wirtschaftliche Entwicklung, um das Wirtschaftswachstum zu stimulieren.
    تشجع الحكومة التطور الاقتصادي لتحفيز النمو الاقتصادي.
  • Musik kann Emotionen und Ideen stimulieren und wecken.
    يمكن أن تحفز الموسيقى وتوقظ المشاعر والأفكار.
  • Die Aromatherapie kann die Sinne stimulieren und zur Entspannung beitragen.
    قد تحفز العلاج بالروائح الحواس وتسهم في الاسترخاء.
Synonyms
  • حثّ ، حرّض ، شجّع ، حضّ ، أغرى ، ألهب ، زيّن ، رغّب في
Synonyms
  • beleben, anregen, animieren, aufregen, stimulieren, initiieren, anspornen, dopen, anfachen, anreizen
Examples
  • Jürgen Klinsmann (sah damals in England nach einem Ellbogencheck beinahe "Rot") wild entschlossen: "Solche Sprüche stimulieren uns nur noch mehr., Jetzt willst du kleine Mädchen, um dich zu stimulieren, weil du bei mir keinen mehr hochkriegst., Dort bilden sie harte, hervorstehende Schwellungen, die die weiblichen Genitalien stärker stimulieren können.", Richterin: "Wollten Sie sich später am Foto stimulieren?", Die Moleküle können aber noch mehr: Sie stimulieren auch anderes Gewebe, zu wachsen., Wahrscheinlich brauchte er sie, um sich zu stimulieren., Als staatlicher Feiertag erlaubt der 15. Januar Millionen Arbeiterinnen und Arbeitern, am sogenannten "King Day Sale", die Wirtschaft durch ihre Einkäufe zu stimulieren., Die staatliche Repression mag die Unruhen zwar vorübergehend eindämmen, längerfristig aber könnte sie die Widerstandsbereitschaft zusätzlich stimulieren., G-Proteine sind für die Weiterleitung von Signalen von der Zelloberfläche ins Zellinnere nach Stimulation sogenannter Rezeptoren verantwortlich und können eine Reihe von Zellfunktionen stimulieren oder hemmen., In dieser Diskussion sollte aber auch nicht vergessen werden, daß staatliche Regulierungen die Entwicklung von Märkten stimulieren können.
leftNeighbours
  • zu stimulieren, Nachfrage stimulieren, Konjunktur stimulieren, Wirtschaft stimulieren, Speichelfluß stimulieren, Wachstum stimulieren, zusätzlich stimulieren, Immunsystem stimulieren, Binnennachfrage stimulieren, Investitionen stimulieren
wordforms
  • stimuliert, stimulieren, stimulierend, stimulierte, stimulierten, stimuliere, stimulierst, stimuliertest, stimuliertet, stimulierest, stimulieret