die Statue [pl. Statuen]
تِمثَال [ج. تماثيل]
Examples
  • In der Mitte des Parks steht eine beeindruckende Statue.
    في وسط الحديقة يوجد تمثال مدهش.
  • Die Statue wurde zu Ehren des berühmten Künstlers errichtet.
    تم بناء التمثال تكريماً للفنان الشهير.
  • Er betrachtete die Statue mit großer Bewunderung.
    كان ينظر إلى التمثال بإعجاب كبير.
  • Die Statue wurde aus Bronze hergestellt.
    تم صنع التمثال من البرونز.
  • Die Statue erinnert an die Heldentaten der Soldaten.
    التمثال يذكرنا بأعمال البطولة للجنود.
Synonyms
  • Standbild
Synonyms
  • Figur, Denkmal, Plastik, Skulptur, Statue, Büste, Torso, Bildwerk
Examples
  • Der Flüchtling erschien wieder vor dem Papst im November 1506 zu Bologna, und hier blieb er, um die bronzene Statue desselben zu arbeiten., Leo X. ließ die Statue des Tiber und die berühmte des Nil in den Vatikan bringen, welche beide zu seiner Zeit in den Trümmern des Iseum bei S. Stefano in Caco ausgegraben wurden., Dies berühmte Meisterwerk, die griechische Nachbildung einer Statue des Lysippus, hatte wahrscheinlich das Theater des Pompejus geziert., Bald nach dem Laokoon wurde die Statue des Commodus in Herkulesgestalt auf Campo di Fiore gefunden., Der Papst mochte lächeln, noch mehr, wenn ihm gleich hinter diesem Bogen die Statue der Venus in die Augen fiel, welche der Goldschmied Antonio von S. Marco vor seiner Bude aufgestellt und mit dieser Inschrift versehen hatte:, Nachdem Rom fast jede Art der Renaissance durchgemacht hatte, fehlte in Wahrheit nur noch diese, daß ein Papst mitten in seinem Senat oder zu Füßen einer wieder aufgegrabenen antiken Statue wie Caesar ermordet wurde., Diese sitzende Statue ist ein für jene Zeit ganz auffallend rohes und plumpes Werk., Aus der Zeit Leos X. besitzt Rom nur eine Statue Michelangelos, den Christus in S. Maria sopra Minerva., Denn dieser lebenslustige Verfasser der Calandra ließ sich dasselbe im Geschmack antiker Thermen einrichten, dort wollte er eine Statue der Venus aufstellen, und sie mochte diese Malereien veranlaßt haben., Am 28. Dezember 1521 bezogen neununddreißig Kardinäle das Konklave, während der Witz Roms geschäftig war, die Statue des Pasquino mit beißenden Epigrammen auf jeden der Wähler zu bedecken.
leftNeighbours
  • lebensgroße Statue, bronzene Statue, hohe Statue, diamantene Statue, kolossale Statue, goldene Statue, kopflose Statue, vergoldete Statue, griechische Statue, silberne Statue
rightNeighbours
  • Statue Saddam Husseins, Statue Peters des Großen, Statue des, Statue Michelangelos, Statue Alexanders des Großen, Statue Apollos, Statue aufgestellt, Statue erstarrt, Statue Theodosius, Statue einzulagern
wordforms
  • Statue, Statuen