Examples

• Der Fall ist rechtshängig und wird momentan vor Gericht verhandelt.
  القضية قائمة حالياً أمام المحكمة.
• Meine Scheidung ist rechtshängig, das Urteil ist noch nicht gefallen.
  قضية طلاقي قائمة حاليًا أمام المحكمة ولم يتم الحكم بعد.
• Aufgrund des rechtshängigen Verfahrens kann er das Land nicht verlassen.
  لأن القضية معلقة أمام المحكمة، لا يمكنه مغادرة البلاد.
• Wegen der rechtshängigen Klage wurde sie gebeten, ihre Position zu erklären.
  بسبب الدعوى القضائية القائمة، طُلب منها أن توضح موقفها.
• Ihr Fall ist rechtshängig und sie muss vor Gericht erscheinen.
  القضية الخاصة بها قائمة حالياً أمام المحكمة وهي مطالبة بالحضور أمامها.