Examples

• Das Erdbeben hat die Stadt kräftig durchgerüttelt.
  رج رجة الزلزال المدينة بقوة.
• Die Nachricht von seinem Tod hat die ganze Gemeinschaft durchgerüttelt.
  أهتزت الرسالة عن وفاته للمجتمع بأكمله.
• Sein Schrei hat mich bis ins Mark durchgerüttelt.
  هز صرخته إلى نخاعي.
• Die laute Musik hat das ganze Haus durchgerüttelt.
  هزت الموسيقى الصاخبة البيت بأكمله.
• Die Explosion hat das Gebäude regelrecht durchgerüttelt.
  هزت الانفجار المبنى بشكل صحيح.