Examples
  • Deutschland ist ein Land, das für seine Schwerindustrien bekannt ist
    ألمانيا هي بلد معروف بصناعاته الثقيلة
  • Die Schwerindustrien haben einen großen Einfluss auf die Wirtschaft
    تؤثر الصناعات الثقيلة بشكل كبير على الاقتصاد
  • Die Schwerindustrien tragen wesentlich zur Umweltverschmutzung bei.
    تسهم الصناعات الثقيلة بشكل أساسي في التلوث البيئي.
  • Die Schwerindustrien gehören zu den Hauptsektoren der industriellen Produktion.
    تعتبر الصناعات الثقيلة من القطاعات الرئيسية للإنتاج الصناعي.
  • Viele Länder setzen auf die Entwicklung ihrer Schwerindustrien.
    العديد من الدول تعتمد على تطوير صناعاتها الثقيلة.
Examples
  • Neben den Schwerindustrien und Energieerzeugern müsste sehr bald auch der gesamte Transportsektor in den Emissionshandel einbezogen werden., Kein Fabrikschlot qualmt, die Hochöfen der alten Schwerindustrien schweigen., Sein Ergebnis: Seit den 20er Jahren fand eine Internationalisierung des Kapitals statt, vor allem in den Schwerindustrien, in der Chemieindustrie und im Maschinenbau., Künftig wolle man das Hauptaugenmerk auf Anwender in Schwerindustrien wie der Öl- oder Gasbranche legen, die in weit entfernten Gebieten tätig seien., Heikle Fragen bei den Verhandlungen dürften vor allem die Integration der osteuropäischen Landwirtschaften in die EU, der Strukturwandel bei den Schwerindustrien sowie die Freizügigkeit für Personen und Arbeitskräfte sein., Dort, wo der Niedergang der textilverarbeitenden und Schwerindustrien tiefe Wunden hinterlassen hat, setzen die Millenniumsprojekte unübersehbar Zeichen eines neuen Selbstverständnisses., Chinas einstiger Vorsitzender Mao Tsetung hatte in den sechziger Jahren aus Angst vor Krieg und dem Angriff der Sowjetunion strategische und kriegswichtige Schwerindustrien von der Küste in das Hinterland verlegen lassen., "Saubere Kernkraft" und "moderne Schwerindustrien", sollten Handelsmetropole und Bauernland in ein Industriearbeiterparadies verwandeln., Gewinner des Tages waren die Aktien führender japanischer Schwerindustrien wie etwa Mitsubishi Heavy Industries oder Ishikawajima Harima., Sohn Rethel hat deutlich gemacht, daß es im wesentlichen die völlig unausgelasteten Schwerindustrien gewesen sind, die die Nationalsozialisten unterstützt haben.
wordforms
  • Schwerindustrie, Schwerindustrien