scheinen {schien ; geschienen}
Examples
  • Die Sonne scheint hell.
    الشمس تشع بشكل ساطع.
  • Seine Augen scheinen mit Intelligenz.
    عيناه تشعان بالذكاء.
  • Ihre Liebe scheint in allem, was sie tut.
    حبها يشع في كل ما تفعله.
  • Die Sterne scheinen in der Nacht.
    النجوم تشع في الليل.
  • Seine Freude schien durch sein Lächeln.
    فرحته تشع من خلال ابتسامته.
Synonyms
  • erscheinen, lösen, scheinen, öffnen, stimmen, vorkommen, leuchten, glänzen, strahlen, aufgehen
Examples
  • Manche Wanderer scheinen allerdings den Inka-Trail weniger als Kombination aus Naturereignis, Entdeckerabenteuer und Kulturreise zu sehen, sondern als Trimm-dich-Pfad., Auch wenn die kleine Zahl kaum statistisch relevante Rückschlüsse zulässt: Bei insgesamt 600 Objekten im Kuiper-Gürtel scheinen Monde keine Seltenheit zu sein., Doch neuere Daten, unter anderem die weiter steigende Arbeitslosenrate, scheinen Greenspan in seiner ursprünglichen "Wait und See"-Haltung zu bestärken., Und die Bildeinspielungen helfen auch nicht weiter: riesige Hände, welche nach der Tänzerin zu greifen scheinen, ein zerknautschtes Gesicht, angstvoll aufgerissene Augen, verlassene Stadtszenerien., Herum flattern riesige, genmanipulierte Libellen - die hier eher aus dem Weihnachtsmärchen zu kommen scheinen., Im Fall des italienischen Staatschefs und Medienmonopolisten Silvio Berlusconi, der künftig bei Kirch auch eine Hauptrolle spielen will, scheinen die Fronten indes geklärt., Mit Götz, der seit seinem Amtsantritt Hertha nun schon zum achten Erfolg führte und lediglich am Gladbacher Bökelberg als Verlierer den Platz verließ, scheinen ohnehin alle Fußballmächte zu sein., Die Unternehmen scheinen das ähnlich zu sehen., Der vierte im Bunde, Freund Lieberlein, existiert lediglich als E-Mail-Partner, und da geht es rein platonisch zu, verlieben kann sie sich nicht in ihn, obwohl es für sie vermutlich das Beste wäre, weil die beiden sich wirklich zu verstehen scheinen., Nachrichten : Kultur : Kunst & Markt Skulpturen von Werner Stötzer in der Galerie refugium Steinerne Torsi, marmorne Körper, die aus der Zeit gefallen scheinen, ruhen vom Sonnenlicht beschienen auf ihren Sockeln.
leftNeighbours
  • zu sein scheinen, zu haben scheinen, Überhaupt scheinen, Sonne scheinen, schweben scheinen, auf den ersten Blick scheinen, Tatsächlich scheinen, Irgendwie scheinen, zu bestätigen scheinen, Vergessen scheinen
rightNeighbours
  • scheinen gezählt, scheinen mag, scheinen unerschöpflich, scheinen auf den ersten Blick, scheinen vorbei, scheinen als ob, scheinen bereit zu, scheinen zum Greifen nah, scheinen schwerelos, scheinen Lichtjahre
wordforms
  • scheint, scheinen, scheine, scheinst, geschienen, scheinend, scheinte, scheinten, scheinet, scheinest