-
Das Auto wurde einer polizeilichen Kontrolle unterzogen, weil der Verdacht bestand, dass es Schmuggelware transportierte.
خضعت السيارة للتفتيش الشرطي بسبب الشك في حملها لسلع مهربة.
-
Wir wurden an einem polizeilichen Kontrollpunkt angehalten, um die Papiere zu überprüfen.
أوقفنا في نقطة التفتيش الشرطية للتحقق من الأوراق.
-
Die Polizei führte eine regelmäßige Kontrolle in Restaurants durch, um sicherzustellen, dass sie die Gesundheitsvorschriften einhält.
قامت الشرطة بالتفتيش الدوري على المطاعم للتأكد من التزامها بالقوانين الصحية.
-
Sie wurden am Flughafen einer polizeilichen Kontrolle unterzogen.
كانوا يخضعون للتفتيش الشرطي في المطار.
-
Die polizeiliche Kontrolle im Viertel wurde aufgrund von Informationen über kriminelle Aktivitäten durchgeführt.
تم تنفيذ التفتيش الشرطي في الحي بناءً على معلومات عن نشاط إجرامي.