Examples

• Das Militär hat beschlossen, den Rückzug anzutreten.
  قررت القوات العسكرية تقهقر.
• Nachdem sie alle Optionen in Betracht gezogen hatte, entschied die Politikerin, den Rückzug anzutreten.
  بعد أن غيرت كل الخيارات الممكنة، قررت السياسية تقهقر.
• Aufgrund der finanziellen Schwierigkeiten musste das Unternehmen den Rückzug antreten.
  بسبب الصعوبات المالية، كان على الشركة تقهقر.
• Trotz seines Widerstandes musste der Boxer letztendlich den Rückzug antreten.
  رغم مقاومته، كان على الملاكم في النهاية تقهقر.
• Die Truppen mussten aufgrund des heftigen Widerstandes der Feinde den Rückzug antreten.
  كان على القوات تقهقر بسبب المقاومة الشديدة من الأعداء.