die Hilfsorganisationen [pl. Hilfsorganisationen]
Examples
  • Hilfsorganisationen spielen eine wichtige Rolle in Krisengebieten.
    تلعب منظمات الإغاثة دورًا مهمًا في مناطق الأزمات.
  • Viele Hilfsorganisationen sammeln Spenden für Flüchtlingslager.
    تجمع العديد من منظمات الإغاثة التبرعات لمخيمات اللاجئين.
  • Die Regierung unterstützt die Arbeit von Hilfsorganisationen.
    تدعم الحكومة عمل منظمات الإغاثة.
  • Hilfsorganisationen leisten einen wichtigen Beitrag zur Bekämpfung der Armut.
    تقدم منظمات الإغاثة مساهمة مهمة في مكافحة الفقر.
  • Freiwillige in Hilfsorganisationen bieten unersetzliche Hilfe an.
    يقدم المتطوعون في منظمات الإغاثة مساعدة لا يمكن استبدالها.
Examples
  • Wieczorek-Zeul sagte nach einem Treffen mit Hilfsorganisationen, sie teile die Meinung, dass der Wiederaufbau unter der Autorität der Vereinten Nationen stehen müsse., Nach Einschätzung von Hilfsorganisationen sind damit seit 2001 Tausende von Ausländern illegal abgeschoben worden., Solche Schwierigkeiten befürchten die Hilfsorganisationen nicht., Erst wenn die Lage so sicher ist, dass die Hilfsorganisationen für diese Lieferungen feste Strukturen aufbauen können, sei gewährleistet, dass auch alte und schwache Menschen von den Lieferungen profitieren, sagt er., Dann tagt der Koordinierungsausschuss Humanitäre Hilfe zum Irak zusammen mit den wichtigsten deutschen Hilfsorganisationen und Vertretern der entsprechenden Ministerien., Die Hilfsorganisationen wollen keine Panik verbreiten., Dauern die Kämpfe an, befürchten die Hilfsorganisationen Seuchen, Hunger und medizinische Unterversorgung., Das Rote Kreuz und andere Hilfsorganisationen befürchten eine humanitäre Katastrophe, wenn nicht schnellstens die Versorgung mit Wasser und Lebensmitteln sichergestellt wird., Irakische Mitarbeiter von Hilfsorganisationen bemühten sich, mit diesen Beständen die schlimmste Not zu lindern., Dem am Freitag veröffentlichten Aufruf der humanitären Hilfsorganisationen der Uno haben sich die Leiter des Kinderhilfswerks Unicef, der Uno-Nothilfekoordinierung Ocha und des Entwicklungsprogramms UNDP angeschlossen.
leftNeighbours
  • internationalen Hilfsorganisationen, internationaler Hilfsorganisationen, internationale Hilfsorganisationen, Internationale Hilfsorganisationen, nichtstaatlichen Hilfsorganisationen, zivilen Hilfsorganisationen, humanitären Hilfsorganisationen, ausländischen Hilfsorganisationen, privater Hilfsorganisationen, humanitärer Hilfsorganisationen
rightNeighbours
  • Hilfsorganisationen berichteten, Hilfsorganisationen vor Ort, Hilfsorganisationen berichten, Hilfsorganisationen warnten, Hilfsorganisationen aus aller Welt, Hilfsorganisationen befürchten, Hilfsorganisationen bemühen, Hilfsorganisationen geplündert, Hilfsorganisationen sammelten, Hilfsorganisationen zufolge
wordforms
  • Hilfsorganisationen, Hilfsorganisation