Examples

• Das Unternehmen wurde im Jahr 2000 gegründet.
  تأسست الشركة في عام 2000.
• Die Gründung der Stiftung wurde durch großzügige Spenden ermöglicht.
  مكّنت التبرعات السخية من تأسيس المؤسسة.
• Die Gründung dieser Organisation hat die Aufmerksamkeit von vielen Menschen auf sich gezogen.
  لفتت تأسيس هذه المنظمة انتباه الكثير من الناس.
• Die Gründung der Universität geht auf das Jahr 1800 zurück.
  تعود تأسيس الجامعة إلى العام 1800.
• Die Gründung der Firma war ein großer Schritt für die lokale Wirtschaft.
  كان تأسيس الشركة خطوة كبيرة للاقتصاد المحلي.
• Die Gründung dieser Organisation war ein bedeutender Schritt.
  كانت مؤسسة هذه المنظمة خطوة مهمة.
• Er war an der Gründung des Unternehmens beteiligt.
  كان متورطًا في مؤسسة الشركة.
• Die Gründung der Schule erfolgte vor 100 Jahren.
  تمت مؤسسة المدرسة قبل 100 عام.
• Sie feierten die Gründung ihrer eigenen Stiftung.
  احتفلوا بمؤسسة مؤسساتهم الخاصة.
• Die Gründung dieser Institution war ein symbolischer Akt.
  كانت مؤسسة هذه المؤسسة عملا رمزيا.

Synonyms

• Begründung, Stiftung, Gründung, Fundament, Grundlegung

Examples

• An Initiativen zur Gründung von privaten Schulen mangelt es also nicht., Das Sanierungskonzept des FCK sieht unter anderem die Gründung einer Objektgesellschaft vor, die das Fritz-Walter-Stadion und das Trainingsgelände Fröhnerhof zum Kaufpreis von 60,3 Millionen Euro übernimmt., Generalbundesanwalt Kay Nehm hat am Mittwoch die Freilassung von drei Personen angeordnet, die am Dienstag in Aachen unter dem Verdacht der Gründung einer islamistischen Terrorgruppe festgenommen worden waren., Der Generalbundesanwalt hat mitgeteilt, dass wegen Gründung einer terroristischen Vereinigung ermittelt werde., Im Vorbeigehen lassen sich auf der Promenade die verschiedenen Epochen nachvollziehen, die die Seebäder seit ihrer Gründung im 19. Jahrhundert durchlebt haben., Der Tigris war der Ausschlag für die Gründung Bagdads: Er sollte die Hauptstadt des Abbassidenreiches mit Ländern wie China verbinden, den Handel mit den Nachbarn zur Blüte treiben., Bei ihrer Gründung stand der Nato noch ein Gegner gegenüber: der Warschauer Pakt., Der Präsident des Regionalparlaments habe Rupert Neudeck gesagt, er könne sich die Gründung einer teilautonomen Landesregierung nach dem Modell des Freistaats Bayern vorstellen., Dabei schwebt dem Trio offenbar die Gründung eines "Freistaats Kurdistan" nach bayerischem Vorbild vor., Just in dem Moment, als nebenan der frisch gekürte Geschäftsführer Gerd Streidt und seine engsten Mitarbeiter mit Sekt auf die Gründung der Museums-GmbH anstießen.

leftNeighbours

• ihrer Gründung, zur Gründung, seiner Gründung, seit Gründung, Seit Gründung, geplante Gründung, angekündigte Gründung, baldige Gründung, bevorstehende Gründung, erfolgten Gründung

rightNeighbours

• Gründung eines, Gründung einer, Gründung neuer, Gründung befindlichen, Gründung befindliche, Gründung Israels, Gründung Groß-Berlins, Gründung Roms, Gründung weiterer, Gründung zweier

wordforms

• Gründung, Gründungen, Gründungs