der Grund [pl. Gründe]
أَرْضيَّة [ج. ارضيات]
Examples
  • Der Boden des Hauses ist aus Marmor.
    أَرْضيَّة البَيْت مَصْنُوعَة مِن الرَخام.
  • Draußen war die Erde nass vom Regen.
    كانت الأرْضيَّة في الخارج مبتلة بسبب المطر.
  • Die Zimmer haben Holzböden.
    الغُرَف لَديها أَرْضيَّة خَشَبِيَّة.
  • Der Boden ist sehr kalt.
    الأَرْضيَّة بارِدة جِدًّا.
  • Er saß auf dem Boden.
    كان يَجلِس علَى الأَرْضيَّة.
  • Auf dem Fundament meiner neuen Haus steht die Bodenplatte.
    على أساس بيتي الجديد تقف اللوحة الأرضية.
  • Ich habe einen Teppich auf meiner Wohnzimmergrundfläche ausgelegt.
    لقد وضعت سجادة على أرضية غرفة المعيشة لدي.
  • Die Außenbodenfläche unseres Hauses ist mit Kieselsteinen bedeckt.
    تغطي الحصى الأرضية الخارجية لمنزلنا.
  • Die Holzbodenfläche im Esszimmer ist sehr empfindlich.
    الأرضية الخشبية في غرفة الطعام حساسة جدا.
  • Die Bodenfliesen in der Küche sind kalt und hart.
    بلاط الأرضية في المطبخ بارد وقاسي.
Synonyms
  • Welt, Land, Grund, Staat, Erde, Sinn, Boden, Erklärung, Hintergrund, Basis
Examples
  • Es gebe keinen Grund zur Beunruhigung, da alle Hinweise sich auf einen Futtermittelproduzenten in Niedersachsen beschränkten, sagte Künast am Freitag im ZDF-Morgenmagazin., Häufigster Grund: der hohe Ausländeranteil an den Grundschulen., (Abwehrhüne Daniel van Buyten über den Grund, warum er als einziger Nationalspieler im belgischen Quartier in Japan ein Einzelzimmer zugeteilt bekommen hat., Auf Grund der zerklüfteten Linux-Szene weltweit war dies in der Vergangenheit praktisch unmöglich., Der Grund: Khaled M. hat Anzeige gestellt wegen Körperverletzung im Amt., Der Einzelhandel wird die Vorwürfe - wie bereits seit Wochen - erneut zurückweisen und behaupten, Grund für Teuerung seien die zum Jahresanfang in Kraft getretenen Anhebungen der Öko-, Tabak- und Versicherungsteuer., Und der Grund dafür, dass Lafontaine wieder Oberwasser bekommt., "Auf Grund ihrer neutralen Ladung, ihrer hohen Masse und ihres seltenen Vorkommens würden SQM-Nuggets mit elektromagnetischer Energie nicht interagieren", sagt der Forscher., "Für den derzeit modischen Telekom-Pessimismus gibt es meiner festen Überzeugung nach wirklich keinen Grund", sagte er., Der Grund für die hohen Abschreibungen sind vor allem der gesunkene Wert der Tochtergesellschaften Eircell, Japan Telecom, J-Phone Group und Mannesmann.
leftNeighbours
  • keinen Grund, kein Grund, Der Grund, Als Grund, gutem Grund, Auf Grund, diesem Grund, nicht ohne Grund, allen Grund, wesentlicher Grund
rightNeighbours
  • Grund dafür, Grund warum, Grund genug, Grund weshalb, Grund zur, Grund hierfür, Grund dafür sein, Grund nannte, Grund liegt auf der Hand, Grund anzunehmen
wordforms
  • Grund, Gründen, Gründe, Grunde, Grundes, Grunds