der Geselle [pl. Gesellen]
مُسَاعِدٌ [ج. مساعدات]
Examples
  • Er ist mein treuer Geselle auf all meinen Reisen.
    هو رفيقي المخلص في كل رحلاتي.
  • Der junge Geselle arbeitet hart, um sein Handwerk zu meistern.
    الصانع الشاب يعمل بجد لإتقان حرفته.
  • Er hat 20 Jahre als Geselle gearbeitet, bevor er sein eigenes Geschäft eröffnete.
    عمل كصانع لمدة عشرين عاما قبل أن يفتح عمله الخاص.
  • Der Geselle lernt von seinem Meister.
    الصانع يتعلم من سيده.
  • Als Geselle trägt man eine große Verantwortung.
    كصانع، تحمل مسؤولية كبيرة.
Synonyms
  • مُعين ، نصير ، مُعاون ، مُؤيّد ، مُساند ، ساعف
Synonyms
  • Mitarbeiter, Freund, Helfer, Assistent, Geselle, Adjutant, Gehilfe, Landstreicher, Adlatus, Kommis
Examples
  • Berblinger war in aller Form Geselle geworden. "Fast etwas zu früh", brummten beide, der Obermeister Knöppel und Bockelhardt., Sogar François und Kalbfell, der neue Geselle aus Österreich, schneiderten auf einem Arbeitstisch friedlich nebeneinander., Der Geselle ging schon in dem Laboratorium, in das selbst Krummacher nicht eindringen durfte, ein und aus., " fragte der Geselle mit angehaltenem Atem., Alles schläft", versetzte der Geselle. "Sie werden mich bald fortschicken müssen., Der Geselle blickte gedankenvoll, aber aufmerksam auf das nächtliche Bild: hinunter in die wallende, nebelgefüllte Tiefe, in der da und dort ein rötliches Lichtchen flimmerte, hinauf in das sternbesäte Himmelsgewölbe., Löblicherweise machte sich der Geselle schon am dritten Tag daran, das Schlagwerk der Turmuhr, das seit Jahren außer Tätigkeit gesetzt worden war, weil es sich in der verrücktesten Weise benommen hatte, wieder in Ordnung zu bringen., " fragte der Geselle, sich sträubend und plötzlich von einer peinigenden Angst übermannt., "Nicht weit davon", sagte der Geselle bitter. "Er war über mein Gretle her. Das Bügeleisen kam mir in die Hand und ein Gedanke in den Kopf -Sie wissen - aus alter Zeit, in Ochsenwang - da war's geschehen., Aber sie merkten alle, daß Berblinger kein Geselle gewöhnlicher Art war, und mußten ihn laufen lassen.
leftNeighbours
  • vaterlandsloser Geselle, vaterlandslose Geselle, lustiger Geselle, unzuverlässiger Geselle, magerer Geselle, dein Geselle, rauher Geselle, mein Geselle, junger Geselle, Lehrling Geselle
rightNeighbours
  • Geselle Olivier, Geselle zerbrich, Geselle lebst, Geselle gearbeitet, Geselle du kannst, Geselle gelenkt, Geselle griff, Geselle selbstständig, Geselle dankte, Geselle verdient