New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
حَدَثٌ [ج. أحداث]
Examples
-
Dieses Geschehnis hat unser Leben stark beeinflusst.لقد أثّر هذا الحدث في حياتنا بشكل كبير.
-
Ich kann noch immer nicht glauben, dass dieses Geschehnis wirklich passiert ist.لا أستطيع الاعتقاد أن هذا الحدث حدث بالفعل.
-
Das Geschehnis hat in der ganzen Welt Aufsehen erregt.لقد أثار هذا الحدث الضجة في جميع أنحاء العالم.
-
Unsere Beziehung hat sich seit diesem Geschehnis verändert.تغيرت علاقتنا منذ هذا الحدث.
-
Es war ein unerwartetes Geschehnis.كان حدث غير متوقع.
Synonyms
-
أخبر ، خبّر ، أنبأ ، نبّأ ، أعلم ، أبلغ ، قال ، تحدّث ، روى ، ذكر ، حصل ، جرى ، كان ، تمّ ، وقع
Synonyms
-
Sache, Treffen, Veranstaltung, Zufall, Ereignis, Abenteuer, Handlung, Sensation, Episode, Meeting
Examples
-
Ein langer Satz, aber dem Geschehnis angemessen!, Das wichtigste war, daß dieser Mann der erste gewesen zu sein schien, welcher in Begleitung eines fremden Herrn das Geschehnis festgestellt habe., Auch flehe er seine Herren und werten Gäste, die er wie Brüder liebe, inständig an, von dem Geschehnis keine Anzeige in Kairo zu machen., Das Wichtigste war, daß dieser Mann der erste gewesen zu sein schien, welcher in Begleitung eines fremden Herrn das Geschehnis festgestellt habe., Martin horchte aufmerksam zu, aber viel merkwürdiger als jedes Geschehnis kam ihm der Umstand vor, daß sie sein Bruder erlebt hatte, der aus der Ertlmühle einen Weg in den australischen Busch gefunden hatte., Herr von Wlazeck pfiff aber nicht, sondern wollte zornig das Geschehnis verhindern., Das Geschehnis läßt sich weder leugnen noch beschönigen, noch auf irgendeine Weise aus der Welt schaffen, und es ist weiter nichts zu erörtern als die Frage, welche Folgen die Mißhandlung eines den besseren Kreisen angehörigen Mannes haben konnte., Dieses Geschehnis rührte und stärkte zugleich die Witwe, die sich erst jetzt dazu brachte, ihr Zimmer zu verlassen und längere Zeit an dem Paradebette zu verweilen, auf dem mit dickem, gutmütigem und wachsgelbem Antlitz der arme Herr Kommerzienrat lag., Als sich der Adressat von der ersten Überraschung erholt hatte, ging er zu dem königlichen Assessor Karl Maler und berichtete ihm das Geschehnis., Wie gesagt, Amesreiter überdachte mit juristischer Schärfe dieses Geschehnis und fand nach eifrigem Suchen den richtigen Ausweg.
leftNeighbours
-
entsetzliches Geschehnis, das Geschehnis, Dieses Geschehnis
rightNeighbours
-
Geschehnis rührte, Geschehnis festgestellt
wordforms
-
Geschehnisse, Geschehnissen, Geschehnis, Geschehnisses