arabdict

das Geschäft [pl. Geschäfte]

شُغْلٌ [ج. أشغال]

Ich muss jetzt in mein Geschäft gehen

يجب أن أذهب الآن إلى شغلي
Mein Vater hat ein kleines Geschäft eröffnet

افتتح والدي شغل صغير
Das Geschäft läuft gut diese Woche

الشغل يسير بشكل جيد هذا الأسبوع
Sie denkt daran, ein eigenes Geschäft zu eröffnen

تفكر في فتح شغل خاص بها
Geschäft ist Geschäft, es geht nicht um Freundschaft

الشغل شغل، لا يتعلق الأمر بالصداقة

احتلّ منصبًا ، تولّى ، تبوّأ ، تولّى القيام بـ ، تحمّل مسؤوليّة ، آجر ، وظّف ، استخدم ، اتّخذهُ أجيرًا ، عمل ، صنعة ، خدمة

Unternehmen, Arbeit, Gesellschaft, Firma, Markt, Werk, Geschäft, Handel, Gewinn, Institut

Nachrichten : Wirtschaft : Unternehmen MAN-Nutzfahrzeuge hofft auf die zweite Jahreshälfte Für 2002 wird ausgeglichenes Ergebnis erwartet Das Geschäft mit Lastkraftwagen und Bussen der MAN Nutzfahrzeuge AG kommt langsam wieder ins Rollen., Trotzdem: Fortier war eine Ausnahme im schnelllebigen Geschäft DEL., Selbst die Anlage in Gold-Zertifikaten oder in Aktien von Goldminen bleibt ein höchst unsicheres Geschäft., Die Der eskalierende Konflikt in Nahost und negative Ergebniseinschätzungen haben am Montag bei ruhigen Geschäft die US-Aktienkurse belastet., Firmengründer Leo Kirch will sich offenbar vollständig aus dem Geschäft zurückziehen., Denn das Geschäft mit saisonal aufgehübschten Süßwaren boomt., Aber das Geschäft läuft schlecht., Das Geschäft ist schon deshalb lukrativ, weil die angolanische Zentralbank die Lokalwährung Kwanza künstlich auf einem hohen Niveau hält., Sie braucht dringend Geld, und das Geschäft ist mühsam., "Mindestens eine glaubhafte Trennung von Geschäft und Politik ist nötig."

operativen Geschäft, das Geschäft, operative Geschäft, ruhigem Geschäft, ins Geschäft, internationale Geschäft, internationalen Geschäft, mühsames Geschäft, lukrative Geschäft, operatives Geschäft

Geschäft läuft, Geschäft floriert, Geschäft einsteigen, Geschäft boomt, Geschäft auf Gegenseitigkeit, Geschäft brummt, Geschäft beleben, Geschäft zurückziehen, Geschäft belebt, Geschäft eingestiegen