Examples

• Er musste sich schnell aus dem Staub machen, um nicht erkannt zu werden.
  كان عليه أن يختفي بسرعة لكي لا يتم التعرف عليه.
• Bevor die Polizei ankam, hatte er sich bereits aus dem Staub gemacht.
  قبل أن تصل الشرطة، كان قد توارى عن الأنظار بالفعل.
• Sie sahen den Dieb und dieser machte sich schnell aus dem Staub.
  رأوا اللص وهذا الأخير سارع في الإختفاء.
• Wenn die Situation zu gefährlich wird, ist es besser, sich aus dem Staub zu machen.
  عندما تصبح الأوضاع خطيرة، من الأفضل ألا تظهر.
• Ich habe keine Zeit mit dir zu streiten, ich mache mich lieber aus dem Staub.
  لا أملك وقتاً لكي أتشاجر معك، أفضل أن أختفي.