arabdict

der Generalstreik [pl. Generalstreiks]

Es wurde ein Generalstreik ausgerufen, der das ganze Land lahmlegte.

تم الإعلان عن إضراب عام أثر على البلاد بأكملها.
Der Generalstreik wird voraussichtlich zu erheblichen Verkehrsbehinderungen führen.

من المتوقع أن يؤدي الإضراب العام إلى اضطرابات مرورية كبيرة.
Die Arbeiter haben einen Generalstreik geplant, um gegen die schlechten Arbeitsbedingungen zu protestieren.

خطط العمال لإضراب عام للاحتجاج على ظروف العمل السيئة.
Aufgrund des Generalstreiks sind alle öffentlichen Verkehrsmittel zum Stillstand gekommen.

بسبب الإضراب العام، توقفت جميع وسائل النقل العام عن العمل.
Die Regierung wird versuchen, den Generalstreik mit Verhandlungen zu beenden.

سوف تحاول الحكومة إنهاء الإضراب العام من خلال المفاوضات.

Zu ihnen zählt für Grabendorf auch Venezuela, wo Präsident Hugo Chávez mit seiner linkspopulistischen Politik das Kunststück vollbrachte, Anfang Dezember Unternehmerverbände und Gewerkschaften bei einem Generalstreik gegen sich zu vereinen., Dies lehnt er ab, und die amerikanische Leitung des Senders verbietet auch die Verbreitung der Forderung nach einem Generalstreik., Um 17 Uhr fällt das Wort vom "Generalstreik"., Aus Protest kündigten die größten Gewerkschaften für diese Woche einen Generalstreik an., Protest gegen rigoroses Sparprogramm des Wirtschaftsministers - Gewerkschaften kündigen Generalstreik an, "Mercenario" ging im Mai 1968 im Franco-Spanien in Produktion, als Paris vom Generalstreik gelähmt war., Der groß angekündigte Generalstreik der den Peronisten nahestehenden Gewerkschaften war jedoch ausgeblieben., Gewerkschaften haben für Mittwoch zu einem Generalstreik aufgerufen., Für diesen Donnerstag haben die Gewerkschaften einen Generalstreik ausgerufen., Die Hamas rief zu einer dreitägigen Trauer und einem Generalstreik in Gazastreifen und Westjordanland auf.

einem Generalstreik, eintägigen Generalstreik, landesweiten Generalstreik, zum Generalstreik, ausgerufene Generalstreik, 24stündigen Generalstreik, vierstündigen Generalstreik, dreitägigen Generalstreik, unbefristeten Generalstreik, zweitägigen Generalstreik

Generalstreik aufgerufen, Generalstreik ausgerufen, Generalstreik lähmt, Generalstreik gegen, Generalstreik aufrufen, Generalstreik angekündigt, Generalstreik auszurufen, Generalstreik getreten, Generalstreik gedroht, Generalstreik aufriefen