der Gang [pl. Gänge]
Examples
  • Er ging entschlossen auf die Bühne.
    ذهب بقرار إلى المسرح.
  • Sie hat einen ungewöhnlichen Gang.
    لديها سير غير عادي.
  • Er hat seinen Gang verlangsamt, um auf mich zu warten.
    أبطأ سيره لينتظرني.
  • Der Gang des Pferdes war ruhig und stetig.
    كان سير الحصان هادئًا ومستقرًا.
  • Ich bewundere den selbstbewussten Gang der Modells auf dem Laufsteg.
    أعجب بالمشي المتأكد من الموديلات على منصة العرض.
Synonyms
  • Schrittart | Twiete | Ablauf, Fortschreiten | Schaltstufe, Übersetzung
    أذاع ، أشاع ، نشر ، أعلن ، أفشى ، جهر ، أظهر ، مشي ، مضيّ ، خطو ، سُرى
Synonyms
  • Weg, Entwicklung, Schritt, Kurs, Bahn, Bewegung, Prozeß, Galerie, Fahrt, Gang
Examples
  • Ein Gang durch das blitzsaubere Dorf lässt allerdings keinen Gedanken mehr an bittere Armut aufkommen., Der Abgeordnete, der schon des Öfteren an dieser Stelle gewürdigt wurde, hat festgestellt, dass beim Berliner Karnevalsumzug am 2. März alles seinen preußischen Gang geht., "Wir zielen auf Smart Buyer" Neue Modelle, neues Design und ein neuer Chef - der koreanische Autohersteller Kia schaltet einen Gang höher., Einer dieser Pläne sieht laut Medienberichten auch den Gang ins Exil für Saddam Hussein vor., Er bummelt durch eine erschreckend modulationsarme Tiefebene: gravitätisch der Gang, leer der Kopf., Er zeigt deutliche Hinweise für den aufrechten Gang., Unterstützung für den Gang vor das Schiedsgericht erhalten die beiden Teams unterdessen von Mercedes-Sportchef Norbert Haug., Wir nehmen an der Saison 2003 teil, werden aber versuchen, die Regeländerungen durch den Gang vor das Schiedsgericht zu verhindern", heißt es in dem gemeinsamen Statement von McLaren und Williams., Die Rennställe McLaren und Williams haben den Gang vors Schiedsgericht angekündigt., Williams und Dennis hatten am Donnerstag in einem offenen Brief an Mosley gegen die im Januar diktierten Regeländerungen protestiert und den Gang vor das Schiedsgericht angekündigt.
leftNeighbours
  • aufrechten Gang, vollem Gang, gewohnten Gang, aufrechte Gang, unterirdischen Gang, schmalen Gang, fünften Gang, schweren Gang, aufrechtem Gang, Bloodhound Gang
rightNeighbours
  • Gang an die, Gang zum, Gang durch, Gang zurückgeschaltet, Gang vors, Gang durchs, Gang ins, Gang zurückschalten, Gang entlang, Gang aufs
wordforms
  • Gang, Gänge, Gängen, Ganges, Gangs