Examples
  • Ich hoffe, dass die Lieferung rechtzeitig ankommt.
    آمل أن يصل التسليم في الوقت المناسب.
  • Sie traf rechtzeitig ein, um den letzten Bus zu nehmen.
    وصلت في الوقت المناسب لتأخذ الحافلة الأخيرة.
  • Wir müssen sicherstellen, dass das Projekt rechtzeitig abgeschlossen wird.
    علينا التأكد من أن المشروع ينتهي في الوقت المناسب.
  • Er konnte seine Arbeit nicht rechtzeitig beenden.
    لم يتمكن من إنهاء عمله في الوقت المناسب.
  • Ihre Hilfe kam genau rechtzeitig.
    جاءت مساعدتك في الوقت المناسب.
Synonyms
  • beizeiten, frühzeitig
Synonyms
  • rechtzeitig, prompt, frühzeitig, pünktlich, zeitig, beizeiten
Examples
  • Mit solchen Auftritten will er sich das Image eines "Grassroot-Aktivisten" bewahren, aber natürlich sind die Fernsehsender immer rechtzeitig über solche "Spontanaktionen" informiert, damit sie berichten., Und als ob das Sonnenwetter sowie die schnittigen Mädchen auf ihren heißen Rollen sie inspiriert hätten, erstrahlte rechtzeitig zur Mipim die neue Vision für die Zukunft der Hauptstadt: Die Media-Stadt, gelobtes Land der jungen Kreativen., Mit Christoph Metzelder, Lars Ricken, Jörg Heinrich und Rosicky meldeten sich vier Problemfälle rechtzeitig zurück., Eine Behörde versagt Das Versagen des Deutschen Wetterdienstes in diesem Fall war nicht der erste dieser Art. Schon 1999 hatte er es versäumt, rechtzeitig vor einem Orkan zu warnen., Überhaupt zieht der Roman rechtzeitig in dem Moment noch einmal an, wo er mit der Fülle seiner Aufzählungen und Beschreibungen zuweilen ein wenig redundant, ja langweilig zu werden drohte., Die Verabschiedung kommt rechtzeitig vor einer wichtigen Geberkonferenz Dienstag in Brüssel, die Mazedonien rund 250 Millionen Euro für den Wiederaufbau gewähren soll., Deshalb sollte man rechtzeitig die rote Fahne einholen, falls sie noch oben hängt., Für alle, die trotzdem sicher ans Ziel kommen wollen, heißt es deshalb, rechtzeitig an den Start zu gehen und lieber ein paar Stunden mehr für die Fahrt einzuplanen, so dass man nicht schon beim ersten unfreiwilligen Halt unter Zeitdruck gerät., Zwar gilt Schönbohm als jemand, der rechtzeitig Bescheid sagen würde., Sammy Kuffour hingegen hat seine Sprunggelenkprobleme rechtzeitig auskuriert.
leftNeighbours
  • nicht rechtzeitig, noch rechtzeitig, gerade rechtzeitig, nicht mehr rechtzeitig, versäumt rechtzeitig, Gerade rechtzeitig, konnte nicht rechtzeitig, Fehlentwicklungen rechtzeitig, Verschuldungen rechtzeitig, wenn nicht rechtzeitig
rightNeighbours
  • rechtzeitig bremsen, rechtzeitig erkannt, rechtzeitig fertig, rechtzeitig vor, rechtzeitig in Sicherheit bringen, rechtzeitig fit, rechtzeitig informiert, rechtzeitig in Sicherheit, rechtzeitig anhalten, rechtzeitig entschärft
wordforms
  • rechtzeitig, rechtzeitige, rechtzeitigen, rechtzeitiger, rechtzeitiges, rechtzeitigem, rechtzeitigere