arabdict

forschen {forschte ; geforscht}

Er forschte nach der Wahrheit.

فَحَصَ هو بحث عن الحقيقة.
Ich forschte in alten Aufzeichnungen, um mehr Informationen zu finden.

فَحَصَت في السجلات القديمة للبحث عن معلومات أكثر.
Die Wissenschaftler forschten jahrelang im Bereich der Quantenphysik.

فَحَصَ العلماء لسنوات طويلة في مجال الفيزياء الكمية.
Sie forschte in der Familiengeschichte, um ihre Wurzeln zu erkunden.

فَحَصَت في تاريخ العائلة لاستكشاف جذورها.
Die Polizei forschte nach Beweisen, um den Fall zu lösen.

فَحَصَت الشرطة بحثًا عن الأدلة لحل القضية.

finden, hören, suchen, erkennen, lernen, kräftig, froh, frisch, untersuchen, studieren

Er ist plötzlich spurlos verschwunden, und ich bin von dem Kaiser beauftragt, nach ihm zu forschen, da man ein Verbrechen ahnt.", Das Klügste ist, daß wir heimlich nach ihm forschen., "Man wird, da ich hier fremd bin, nach meinen Verhältnissen forschen und da entdecken, daß ich gar nicht ein Herr de Lormelle bin., Weißt Du denn nicht, daß tausend Augen nach Dir forschen?, Ich muß sondiren, forschen und überlegen., Die Gewerkschaft der Polizei (GdP) betonte, dass man auch nach den Ursachen für die Gewalt forschen müsse und warum der Hang zur Gewalt bei Lars S. nicht erkannt worden sei., Die Wissenschaftler forschen an einer Methode, die Blutgruppe per genetischem Fingerabdruck ohne eine erforderliche Blutabnahme zu bestimmen., Im Rahmenprogramm werden auch Beiträge eines spanischen Videofestivals präsentiert, daneben läuft eine Vortragsreihe von Medientheoretikern, die über Videos forschen., Weil Geologen nicht vor Ort forschen können, sind sie zum großen Teil auf Vermutungen angewiesen., Statt zu forschen und zu lehren, tue West (Jahresgehalt geschätzte 200.000 Dollar) sich eher durch Fernsehauftritte, als Rapper oder als "Politclown" hervor.

Embryonen forschen, Stammzellen forschen, allzu forschen, Ursachen forschen, Fall-Manager forschen, eigenständig forschen, WZB forschen, Sugen forschen, nach ihm forschen, lehren forschen

forschen Schrittes, forschen Auftreten, forschen Sprüchen, forschen Auftretens, forschen Draww, forschen Tönen, forschen Wissenschaftler, forschen Schritts, forschen Pressedame, forschen Zellbiologen

forschen, forsch, forsche, forscher, forsches, forschem, forscheren, forschesten, forscheres, forschere, forschester, forschestem, geforscht, forscht, forschte, forschten, forschend, forschst, forschet, forschest, forschtet, forschtest