-
Ein Dauerausscheider überträgt Krankheiten, ohne selbst Symptome zu zeigen.
ينقل الناقل عديم الأعراض الأمراض دون أن يظهر عليه نفسه الأعراض.
-
Ein Dauerausscheider bleibt infektiös, auch wenn er keine Anzeichen der Krankheit hat.
يظل الناقل عديم الأعراض معديًا، حتى وإن لم يكن لديه أي علامات على المرض.
-
Es ist wichtig, dass Dauerausscheider erkannt und behandelt werden, um die Verbreitung von Infektionen zu verhindern.
من المهم أن يتم التعرف على الناقلين الأعراض الذين يستمرون فى العدوى وعلاجهم لمنع انتشار العدوى.
-
Obwohl ein Dauerausscheider sich nicht krank fühlt, kann er andere anstecken.
على الرغم من أن الناقل عديم الأعراض لا يشعر بالمرض، إلا أنه قد يصيب الآخرين.
-
Ein Dauerausscheider trägt das Virus in seinem Körper, ohne zu wissen, dass er krank ist.
يحمل الناقل عديم الأعراض الفيروس في جسده دون أن يعرف أنه مريض.