entwerfen {entwarf ; entworfen}
Examples
  • Er entwarf ein neues Modell des Autos
    رَسَّمَ نموذجاً جديداً للسيارة.
  • Die Architektin entwarf den Plan für das neue Gebäude
    رَسَّمَت المهندسة المعمارية خطة للمبنى الجديد.
  • Sie entwarf eine Strategie für das Marketing
    رَسَّمَت استراتيجية للتسويق.
  • Das Team entwarf einen neuen Spielzug
    رَسَّمَ الفريق سلسلة لعب جديدة.
  • Er entwarf das Logo für das neue Unternehmen
    رَسَّمَ الشعار للشركة الجديدة.
  • Der Architekt entwarf den Plan für das neue Gebäude.
    صمم المهندس المعماري خطة للمبنى الجديد.
  • Sie entwarf ein wunderschönes Kleid für die Modenschau.
    لقد صممت فستانًا جميلًا لعرض الأزياء.
  • Wir entwarfen einen detaillierten Geschäftsplan.
    لقد صممنا خطة عمل مفصلة.
  • Er entwarf ein innovatives Konzept für das Projekt.
    صمم مفهومًا مبتكرًا للمشروع.
  • Die Designerin entwarf eine neue Kollektion für die kommende Saison.
    صممت المصممة مجموعة جديدة للموسم القادم.
  • Er hat das Design für das neue Gebäude entworfen.
    رسم تصميمًا للمبنى الجديد.
  • Sie entwirft die Kleider für ihre eigene Modenschau.
    تقوم بتصميم الفساتين لعرض الأزياء الخاص بها.
  • Der Architekt hat einen Plan für unser neues Haus entworfen.
    رسم المهندس المعماري خطة لمنزلنا الجديد.
  • Ich werde die Grafiken für unsere Marketingkampagne entwerfen.
    سأقوم بتصميم الرسومات لحملتنا التسويقية.
  • Kannst du ein Logo für meine Firma entwerfen?
    هل يمكنك تصميم شعار لشركتي؟
Synonyms
  • كتب ، سطر ، رقم ، رقش ، خطّ ، دوّن ، سجّل ، إتاوة ، ضريبة ، مكس ، علامة ، أمارة ، سمة ، أثر ، شاهد ، شية ، تخطيط ، تسطير ، تصميم
Synonyms
  • entwickeln, planen, erarbeiten, entwerfen, erläutern, konstruieren, entkräften, darlegen, ausarbeiten, aufsetzen
Examples
  • Die Braut soll ihren langjährigen Freund Valentino gebeten haben, das "großartigste Modell" zu entwerfen, das sie je getragen habe, "klassisch" und gleichzeitig "märchenhaft"., Wright selbst macht sich daran, Fallingwater zu entwerfen., Albert Einstein besucht die Kaufmanns, die Malerin Frida Kahlo, so dass Frank Lloyd Wright für die vielen Besucher noch ein Gästehaus entwerfen muss., Zusammen mit McKinsey-Beratern, Mitarbeitern anderer Unternehmen, BWL- oder Jurastudenten entwickeln die Hilfsinitiativen Geschäftsmodelle, entwerfen Fundraising-Strategien und Werbekonzepte., Dieses radikale Spiel ermöglicht es ihm, neue Mythologien zu entwerfen und zu behaupten., Ein 3-D-Modell im Computer entwerfen?, Sie lernen, professionell die Wirkung von Szenen zu beurteilen, Filmmaterial zu bearbeiten, eine Dramaturgie zu entwerfen und Effekte einzusetzen., Sie trainieren ausländische Truppen im Umgang mit Waffen, führen Schlachtsimulationen mit Offizieren durch und entwerfen Militär-Doktrinen., So hat er sich bislang geweigert, Bauten zu entwerfen, die außerhalb Australiens gebaut werden sollen., So ist Amery nicht müde geworden, in seinen Büchern Zukunftsszenarien zu entwerfen, die geistreich-ironisch die Folgen verfehlter Umwelt-Politik umreißen.
leftNeighbours
  • zu entwerfen, Reißbrett entwerfen, Architekten entwerfen, Designer entwerfen, Klangpalast entwerfen, BMW-Ateliers entwerfen, Architekturstudenten entwerfen, Strategien entwerfen, Handlungsplan entwerfen, Werbekonzepte entwerfen
rightNeighbours
  • entwerfen lassen, entwerfen Layouts, entwerfen Szenarien, entwerfen zeichnen, entwerfen Logos, entwerfen Tapeten, entwerfen unkonventionelle
wordforms
  • entworfen, entwerfen, entwarf, entwirft, entwarfen, entwerfe, entwürfe, entwerfend, entwirfst, entwürfen, entwirf, entwerft, entwürfet, entwürfest, entwerfet, entwerfest, entwarft, entwarfst, entwürfst, entwürft