Examples

• Er ist sehr engstirnig in seinen Ansichten.
  إنه متزمت جدا في آرائه.
• Sie haben eine engstirnige Perspektive auf diese Situation.
  لديهم نظرة متزمتة على هذه الحالة.
• Du solltest nicht so engstirnig sein.
  يجب أن لا تكون متزمتًا لهذه الدرجة.
• Deine engstirnige Einstellung hindert dich daran, Neues zu lernen.
  تمنعك موقفك المتزمت من تعلم أشياء جديدة.
• Engstirnigkeit führt oft zu Missverständnissen.
  يؤدي التزمت غالبًا إلى سوء الفهم.
• Er ist sehr engstirnig in seinen Ansichten.
  هو مُتَزَمِّتٌ جدًا في آرائه.
• Ihre engstirnige Haltung hat viele Freunde verärgert.
  أغضبت موقفها المُتَزَمِّت كثيراً من الأصدقاء.
• Es ist nicht gut, zu engstirnig zu sein.
  ليس من الجيد أن تكون مُتَزَمِّتًا.
• Die Gesellschaft braucht weniger engstirnige Menschen.
  المجتمع بحاجة إلى أقل الناس المُتَزَمِّتة.
• Seine engstirnige Haltung gegenüber neuen Ideen war stets ein Problem.
  كانت موقفه المُتَزَمِّت تجاه الأفكار الجديدة دائما مشكلة.
• Sie haben eine sehr engstirnige Sichtweise auf diese Angelegenheit.
  لديكم رؤية ضيقة جدا على هذا الأمر.
• Manchmal kann er so engstirnig sein, dass es frustrierend ist.
  أحياناً يمكن أن يكون ضيق الأفق الى درجة إحباط.
• Engstirnigkeit kann den Fortschritt in vielen Bereichen verhindern.
  يمكن أن يُعيق الانغلاق التقدم في العديد من المجالات.
• Ich wünsche, du wärst nicht so engstirnig.
  أتمنى ألا تكون ضيق الأفق كثيرا.
• Ihre engstirnige Einstellung hindert sie daran, neue Ideen zu akzeptieren.
  إن العقلية المغلقة لها تحول دون قبولها لأفكار جديدة.

Synonyms

• einseitig, scheuklappig, verbiestert

Synonyms

• beschränkt, zurückgeblieben, kurzsichtig, provinziell, kleinlich, einfältig, spießig, dogmatisch, verblendet, voreingenommen

Examples

• Das Buch sei "thematisch besessen" und "engstirnig"., Die "Gemeinde" lacht seit langem über die als engstirnig und ineffektiv empfundenen Versuche der Industrie., So kleinkariert und engstirnig können die Arbeitgeber ja nicht sein zu glauben, dass sie überhaupt nichts leisten müssen und nur immer den anderen beiden, nämlich der Regierung und den Gewerkschaften, etwas abfordern können., Einigkeit immerhin sollte sich darüber herstellen lassen, dass interessengeleitete Einwanderung nicht engstirnig und engherzig zu machen ist., Gerade im Zusammenhang mit dem pythagoreischen Denken zeigt sich, wie tyrannisch und engstirnig ein Erkenntnisdiktat werden kann, das in seiner Folge auch ästhetische Normen für Theorien vorgibt, um zur Schönheit zurückzukehren., Stoiber wirkt dagegen verkrampft, umständlich und ungelenk in seiner Rede, engstirnig und eindimensional., Warum so verbiestert, so engstirnig?, Wie wäre es mit so engstirnig wie ein schmaler Dartpfeil im Hintern?, Er bezeichnet sie als als "unbedeutend", ihre Geisteshaltung als "so engstirnig wie ein schmaler Dartpfeil im Hintern"., Es käme einer Verkennung der Tatsachen gleich, würde die Politik der EZB als einseitig und engstirnig auf Inflationsbekämpfung ausgerichtet bezeichnet werden.

leftNeighbours

• so engstirnig, oft engstirnig

wordforms

• engstirnigen, engstirnig, engstirnige, engstirniger, engstirniges, engstirnigsten, engstirnigste, engstirnigeren, engstirnigere