-
Der Steuerwettbewerb zwischen Staaten kann zu einer Senkung der Steuersätze führen.
يمكن أن تؤدي المنافسة الضريبية بين الدول إلى خفض أسعار الضرائب.
-
In Europa gibt es einen intensiven Steuerwettbewerb.
في أوروبا هناك منافسة ضريبية شديدة.
-
Steuerwettbewerb kann zu unfairen steuerlichen Vorteilen für große Unternehmen führen.
قد تؤدي المنافسة الضريبية إلى مزايا ضريبية غير عادلة للشركات الكبيرة.
-
Viele Länder versuchen, mit ihrem Steuerwettbewerb ausländische Investoren anzuziehen.
تحاول العديد من الدول جذب المستثمرين الأجانب من خلال منافساتها الضريبية.
-
Steuerwettbewerb kann eine Kehrseite haben, wenn die öffentlichen Einnahmen abnehmen.
قد تكون للمنافسة الضريبية جانب سلبي إذا انخفضت الإيرادات العامة.