Examples

• Das Gericht hat freiheitsentziehende Maßnahmen gegen den Verdächtigen angeordnet.
  أمرت المحكمة بإتخاذ التدابير الاحتجازية ضد المشتبه به.
• Die Regierung erwägt die Einführung von freiheitsentziehenden Maßnahmen.
  تدرس الحكومة إدخال التدابير الاحتجازية.
• Freiheitsentziehende Maßnahmen sind in solchen Fällen oft unvermeidlich.
  التدابير الاحتجازية غالبًا ما تكون لا مفر منها في مثل هذه الحالات.
• Trotz der freiheitsentziehenden Maßnahmen konnten sie fliehen.
  على الرغم من التدابير الاحتجازية، تمكنوا من الهرب.
• Der Menschenrechtsausschuss prüft die Anwendung von freiheitsentziehenden Maßnahmen.
  تتحقق اللجنة الخاصة بحقوق الإنسان من تطبيق التدابير الاحتجازية.