Synonyms
  • متن ، وثق ، رسا ، ثبت ، توطّد ، توثّق ، تثبّت ، ترسّخ ، استحكم ، وطّد ، ثبّت ، قوّى ، عزّز ، أحكم ، أرسى ، انغرز ، أكّد ، حقّق
Synonyms
  • angehen, anwachsen, niederlassen, einwurzeln
Examples
  • So geht es noch vielen Leuten, welche an einem Orte eben nur leben, durch keine bestimmte Tätigkeit einwurzeln; kommt ein Windstoß, bläst er sie fort., Er hatte ehedem nach Neigung und Lust und von den Pflichten des Tages gehalten im Zusammenhange der Welt gelebt; er war durch ein Verbrechen schmerzhaft ausgejätet worden, er konnte nirgends mehr recht einwurzeln., Ebenso schlecht fährst und schläfst du, wenn der Schreiber blitzt im Werke und Wetterleuchten und Nachtwolken gegeneinander springen läßt; wie soll da Schlaf einwurzeln?, Denn ich sage nur immer so: konnten sie so fest in der Unnatur sich einwurzeln, wieviel fester und kräftiger dann im Boden, der ihre höhere Natur erzieht., Dann fürchtete wieder der Erzherzog, er möchte mit seinen Händen in dem Ton einwurzeln und seine geldbringende Weisheit in der Rückkehr zur Wurzelnatur aufgeben., Verbannt vielmehr solche Gedanken aus Eurem Herzen und lasst sie bei Euch nicht einwurzeln, denn sie rühren vom Teufel her; er macht Euer Herz betrübt und ängstigt es, als hättet Ihr einen unerbittlichen Gott., Hätte ich gottseligere Gedanken gehabt, mich im Gebet zu Gott gewandt und den Teufel nicht so sehr bei mir einwurzeln lassen, so wäre mir dies alles nicht begegnet., 9. [10] Du hast vor ihm die Bahn gemacht und hast ihn lassen einwurzeln, daß er das Land erfüllt hat., Entwurzelt sind schon viele, und die Erde der neuen Gesellschaft ist noch nicht tiefgründig genug, um wieder einwurzeln zu können., Kenner empfehlen jedoch eine Pflanzung besonders im Frühjahr, damit sie während des Vegetationsjahres am neuen Standort gut einwurzeln und gleich flott weiterwachsen können.
wordforms
  • eingewurzelt, einwurzeln, einzuwurzeln, einwurzelt, einwurzelte, einwurzle, einwurzeltet, einwurzelten, einwurzeltest, einwurzelst, einwurzelnd, einwurzele