einprägen {prägte ein / einprägte ; eingeprägt}
Examples
  • Sie hat sich das Telefonnummer gut eingeprägt.
    لقد أرسخت رقم الهاتف جيدًا في ذهنها.
  • Er prägt sich seine Fehler ein, um sie nicht noch einmal zu machen.
    يترسخ في ذهنه أخطاؤه لكي لا يقع فيها مرة أخرى.
  • Sie würde sich diesen Moment für immer einprägen.
    وستلقي هذه اللحظة في ذهنها إلى الأبد.
  • Er hat sich die Route durch die Stadt eingeprägt.
    أرسخ في ذهنه الطريق عبر المدينة.
  • Ich muss mir diese Informationen noch einprägen.
    يجب أن أرسخ هذه المعلومات في ذهني.
Synonyms
  • lernen, spüren, behalten, achten, merken, wahrnehmen, prägen, unterrichten, lehren, beibringen
Examples
  • In Teil zwei ("Merkfähigkeit") muss man sich Adressen einprägen und anschließend Fehler finden., Jetzt reicht das Überfliegen nicht mehr, jetzt muss er lesen, studieren, sich Details einprägen., Schläft ein Mensch gelegentlich schlecht, so werden sich ihm die Nächte mit Vollmond besonders einprägen., Das Gesicht von Kontrolleuren soll sich bei Schwarzfahrern erst gar nicht einprägen., Das Kalkül: Die Soldaten sollen sich das Aussehen des Fahrzeuges einprägen, damit sie es im Ernstfall nicht beschießen., Und wenn man am Ende des Tages das Kompliment zur gelungenen Feier mit einem süß hingelächelten "Tja, bei Plus gekauft" beantwortet, dann wird sich auch das fast so bleibend einprägen wie damals die Aldi-Schuhe beim Bewerbungsgespräch., Wochenlang muss Latif sich Videos von Udai ansehen, sich jede Einzelheit einprägen und nachspielen., Der 24-Jährige will sich dem Auswahlcoach empfehlen, einprägen, aufdrängen., Hammurapi, hat sein Gesetzeswerk für Staatsdiener und andere Untertanen nicht nur auf Tontafeln, sondern auf eine Stele einprägen lassen., Auf uns kommt es jetzt an, ob wir den Menschen einen Ekel vor dem Krieg einflößen und ob wir ihnen diesen so fest einprägen, dass ihn keine Reden von Ehre und Heldentaten mehr aus ihren Herzen verdrängen können."
leftNeighbours
  • Gedächtnis einprägen, unauslöschlich einprägen, Einzelheit einprägen, tief einprägen, Gedächtnisse einprägen, Stein einprägen, Scheine einprägen, recht einprägen, für immer einprägen, fest einprägen
wordforms
  • eingeprägt, einprägen, einzuprägen, einprägt, einprägte, einprägten, einprägend, einpräge, einpräget, einprägest, einprägtet, einprägtest, einprägst