einmalig [eimaliger ; am einmaligsten ]
Examples
  • Der einmalige Code wurde gesendet.
    تم إرسال الرمز الفريد.
  • Dies ist eine einmalige Gelegenheit.
    هذه فرصة فريدة من نوعها.
  • Der einmalige Eintrag wurde im System registriert.
    تم تسجيل المُدخل الفريد في النظام.
  • Die Karte bietet einmaligen Zugang.
    توفر البطاقة الوصول الفريد.
  • Er hat einen einmaligen Rekord erreicht.
    لقد حقق تسجيل فريد من نوعه.
  • Die Gesamtkosten der Reparatur waren hoch.
    كانت التكلفة الإجمالية للإصلاح مرتفعة.
  • Unsere Gesamtzahl an Kunden ist gestiegen.
    ارتفع إجمالي عدد عملائنا.
  • Der Gesamtbetrag auf der Rechnung ist korrekt.
    المبلغ الإجمالي في الفاتورة صحيح.
  • Die Gesamtzahl der Neuanmeldungen hat unsere Erwartungen übertroffen.
    تجاوز إجمالي عدد التسجيلات الجديدة توقعاتنا.
  • Die Gesamtpunktzahl des Teams ist beeindruckend.
    النقاط الإجمالية للفريق مدهشة.
Synonyms
  • einzig, hervorragend, einmalig, großartig, einzigartig, außergewöhnlich, vorbildlich, originell, exemplarisch, unentbehrlich
Examples
  • Roche zahlt an die Kalifornier einmalig 85 Millionen Dollar für den HCV-Test und muss in Zukunft für jede Blutspende Lizenzgebühren an Chiron weiterreichen., Mit der Konzentration auf Management-Methoden und den sozialen Kompetenzen, den sogenannten "Soft Skills", ist das Angebot nach Angaben der TU München einmalig., Als Paket ist das VW-Projekt einmalig, die einzelnen Elemente sind es nicht., Spiegels Forderung ist einmalig: Die Bundesregierung soll sich auf die Seite einer Besatzungsmacht stellen.", Tenzing schätzt, dass der Zugang pro Flug einmalig 10 Mark kostet plus 1 Mark pro Seite E-Mail-Text., Mit geradezu böhmischem Aufwand wurde eine Logistik des Sammelns und Sortierens aufgebaut, die weltweit einmalig ist., Ebenfalls einmalig: der künstlerische zwischen Geschichte und Zukunft"., Der Wahlsieg hat dem Premier einmalig günstige Voraussetzungen beschert., Das wäre eine Machtballung, die einmalig in einem demokratischen Staat ist., So etwas nennt man in Martinsried "einzigartig", der dadurch entstandene Aufschwung heißt "eindrucksvoll", die Cluster-Bildung "einmalig".
leftNeighbours
  • bundesweit einmalig, weltweit einmalig, bisher einmalig, bislang einmalig, ziemlich einmalig, wohl einmalig, Bundesweit einmalig, europaweit einmalig, Weltweit einmalig, deutschlandweit einmalig
rightNeighbours
  • einmalig schwärmt, einmalig schlagender Beweis, einmalig bleiben, einmalig niedriger Wert, einmalig schöne, einmalig bespielbaren, einmalig günstige, einmalig günstigen, einmalig schön, einmalig schönen
wordforms
  • einmalige, einmalig, einmaligen, einmaliger, einmaliges, einmaligem