Examples

• Das Konzept der Sekundärtraumatisierung wurde ursprünglich zur Beschreibung der psychischen Belastung des Therapeuten durch die Arbeit mit traumatisierten Patienten entwickelt.
  الصدمة الثانوية هو مصطلح ظهر أصلا لوصف الضغط النفسي الذي يتعرض له المعالج أثناء العمل مع المرضى المتأثرين بالصدمات.
• Sekundärtraumatisierung kann auftreten, wenn eine Person eng mit einer anderen Person interagiert, die ein traumatisches Ereignis erlebt hat.
  الصدمة الثانوية قد تحدث عندما يتفاعل الشخص بشكل وثيق مع شخص آخر تعرض لحدث صادم.
• Sekundärtraumatisierung kann bei Angehörigen der Gesundheitsberufe, Ersthelfern und Familienmitgliedern von Opfern von Gewalt oder Katastrophen auftreten.
  قد تحدث الصدمة الثانوية لدى محترفي الرعاية الصحية، والمساعدين الأولين، وأفراد أسر ضحايا العنف أو الكوارث.
• Sekundärtraumatisierung kann Symptome wie Schlafstörungen, Ängstlichkeit und Depression manifestieren.
  قد تظهر الصدمة الثانوية أعراضا مثل الأرق، والقلق، والاكتئاب.
• Es ist wichtig, Möglichkeiten zur Unterstützung und Intervention bei Sekundärtraumatisierung zu erforschen, um die Auswirkungen auf Betroffene zu minimieren.
  من الضروري اكتشاف طرق للدعم والتدخل في حالات الصدمة الثانوية لتقليل تأثيراتها على المتأثرين.