-
Das Datum der Wertstellung wurde korrekt in den Unterlagen festgehalten.
تم تسجيل تاريخ القيمة بشكل صحيح في الوثائق.
-
Die Wertstellung sollte immer dem tatsächlichen Datum des Geschäftsvorgangs entsprechen.
يجب أن تتطابق تاريخ تسجيل القيمة دائما مع تاريخ المعاملة التجارية الفعلي.
-
Bei der Überweisung wird die Wertstellung auf den Tag der Transaktion datiert.
في حالة التحويل، يتم تعيين تاريخ تسجيل القيمة على يوم المعاملة.
-
Die Wertstellung ist das Datum, an dem die Bank den Betrag dem Konto eines Kunden gutschreibt.
تاريخ تسجيل القيمة هو التاريخ الذي تقوم فيه البنك بإضافة المبلغ إلى حساب العميل.
-
Die Wertstellung wird in den Kontoauszügen sichtbar gemacht.
يتم عرض تاريخ تسجيل القيمة في كشوف الحساب.