arabdict

die Dämonie

Sie glaubte an die Existenz von Dämonie in der Welt.

كانت تعتقد في وجود قوة الشر في العالم.
Die Dunkelheit und die Dämonie sind zwei Seiten derselben Münze.

الظلام وقوة الشر هما وجهان لنفس العملة.
Das Buch beschreibt die Begegnung eines Mannes mit der Dämonie.

يصف الكتاب لقاء رجل مع قوة الشر.
Viele Menschen haben Angst vor der Dämonie und dem Übernatürlichen.

يخاف الكثير من الناس من قوة الشر وما وراء الطبيعة.
In einigen Kulturen gibt es Rituale, um sich vor der Dämonie zu schützen.

في بعض الثقافات، هناك طقوس للحماية من قوة الشر.

Andreas Conrads Quint wirkt dabei eher solide, als dass er mit Dämonie ausgestattet wäre und dem Stimmschmelz des säuselnden Verführers., So gewinnt das Stück eine Schwere und Dämonie, unter der das Spielerische, Oberflächliche, glitzernd Spiegelnde des Ostermeierschen Zitier-Verfahrens erdrückt wird., Es war ein gar wilder Pole voll von Dämonie und allen Künsten der Blague., Reich der Dämonie., In ihr und in der kleinen Wendla hat er die natürliche Dämonie des Weibes groß gestaltet., Das Feindbild Sensationsreporter hat seit Prinzessin Dianas Tod noch ein paar schwarze Farben aufgelegt; jetzt wird es im neuesten "Bond"-Film über das Portrait eines Presse-Großmoguls projiziert und damit bis zur Dämonie verfinstert., Und Paul Verhoeven unterstrich in Basic Instinct (1992) die sexuelle Dämonie seiner von Sharon Stone gespielten Hauptfigur, indem er sie durch die Schwulen- und Lesbenclubs des Mission District ziehen ließ., Glühende männliche Andersheit und ihre Kehrseite: die Dämonie., Die 'Mephisto-Walzer' kichern vor vergnügter, zunehmend verfratzter Dämonie und sind doch klirrend logische Gebilde...")., Die 'Mephisto-Walzer' kichern vor vergnügter, zunehmend verfratzter Dämonie und sind doch klirrend logische Gebilde...").