-
Es gibt seit Jahren einen ständigen Nachbarschaftsstreit um das Grenzzeichen.
هناك نزاع مستمر بين الجيران حول العلامة الحدودية منذ سنين.
-
Der Nachbarschaftsstreit führte zu einer feindseligen Stimmung in der Straße.
أدى نزاع الجيران إلى تصاعد الأجواء العدائية في الشارع.
-
Die Polizei wurde wegen eines Nachbarschaftsstreites gerufen.
تم استدعاء الشرطة بسبب نزاع بين الجيران.
-
Nachbarschaftsstreitigkeiten über Lärmbelästigung sind sehr üblich.
النزاعات بين الجيران بشأن التلوث الضوضائي شيء شائع جدًا.
-
Ein Taxi habe eine Gruppe Randalierer vom Angebot abgesetzt: «Ihr habt ja einen Nachbarschaftsstreit? Ich bringe die dazu, dass die sich vertragen».
أسقطت سيارة أجرة مجموعة من البلطجية من العرض: « ألا تتشاجرون مع الجيران؟ سأجعلهم يتفقون ».