Examples

• Ich sah einen Hund auf der Straße vorbeilaufen.
  رأيت كلبًا يمر في الشارع.
• Sie lief einfach an ihm vorbei, ohne Hallo zu sagen.
  مرت به ببساطة دون أن تقول مرحبا.
• Er konnte die Gelegenheit nicht einfach vorbeilaufen lassen.
  لم يستطع ترك الفرصة تمر به ببساطة.
• Die Zeit scheint einfach an mir vorbeizulaufen.
  الزمن يبدو كأنه يمر علي ببساطة.
• Sie saß auf der Bank und sah das Leben an ihr vorbeilaufen.
  كانت تجلس على المقعد وتشاهد الحياة تمر أمامها.