arabdict

die Ausstrahlung [pl. Ausstrahlungen]

Die Ausstrahlung der Fernsehshow wurde verschoben.

تم تأجيل بث البرنامج التلفزيوني.
Die Ausstrahlung Ihrer positiven Energie ist ansteckend.

إرسالك لطاقتك الإيجابية مُعدي.
Die tägliche Ausstrahlung der Nachrichten ist um 19 Uhr.

البث اليومي للأخبار في الساعة السابعة مساء.
Die Ausstrahlung des Finalspiels hat hohe Einschaltquoten erreicht.

حقق بث المباراة النهائية نسب مشاهدة عالية.
Die Ausstrahlung dieses Radiosenders erreicht das ganze Land.

يصل إرسال هذا المحطة الإذاعية إلى جميع أنحاء البلاد.

Stimmung, Atmosphäre, Aufnahme, Sendung, Klima, Schein, Übertragung, Ausstrahlung, Flair, Emission

Und tatsächlich hat Mazdas Mittelklässler in der Neuauflage nicht nur zwei Zahlen verloren, sondern auch seine bieder-konservative Ausstrahlung., Kurz nach der Ausstrahlung der umstrittenen Sendung, bei der sich Gäste häufig demütigen und beschimpfen, wurde Nancy Campbell-Panitz ermordet., Kirch will angeblich bis zu 70 Prozent der Verkaufserlöse für die deutschsprachigen WM-Rechte und eine Provision für die weltweite Ausstrahlung der 64 Spiele., Sie in ihrer Musik, Bühnenpräsenz und Ausstrahlung., Zur Vorführung für Kunden hatte Premiere speziell Händlern eine Generalkarte für die Ausstrahlung des kompletten Programms zur Verfügung gestellt., Bartsch sagt, die PDS dürfe auf Kandidaten mit bundesweiter Ausstrahlung nicht verzichten., HBO finanziert dieses Archiv, um für die Ausstrahlung des Films zur Tat, "The Laramie Project", zu werben., "Der hat eine beachtliche Ausstrahlung auf dem Platz", sagt Kapitän Stefan Reuter staunend., Auch das unsichere "Mitwippen" im Takt der Musik, manchmal mit Drehung um sich selbst, passt zwar zu den monotonen Musik- und Textwiederholungen, sorgt jedoch nicht für mehr Ausstrahlung., "Man weiß ja, welche Ausstrahlung unser Trainer hat", sagt Menze, und da klingt bei ihm dann auch eine gewisse Ehrfurcht durch.

erotische Ausstrahlung, positive Ausstrahlung, internationaler Ausstrahlung, charismatische Ausstrahlung, überregionaler Ausstrahlung, erotischen Ausstrahlung, persönliche Ausstrahlung, bundesweite Ausstrahlung, digitale Ausstrahlung, zeitversetzte Ausstrahlung

Ausstrahlung eines, Ausstrahlung indizierter, Ausstrahlung besitzt, Ausstrahlung besitzen, Ausstrahlung betört, Ausstrahlung jugendgefährdender, Ausstrahlung mangelt, Ausstrahlung obszöner, Ausstrahlung pornographischer, Ausstrahlung bezaubert