Examples
  • Die Ortsplanung ist ein wichtiger Aspekt der städtischen Entwicklung.
    التخطيط المحلي هو جانب مهم في التطور الحضري.
  • Die Verantwortung für die Ortsplanung liegt meist bei den Kommunalverwaltungen.
    تقع مسؤولية التخطيط المحلي في الغالب على عاتق الإدارات البلدية.
  • Gute Ortsplanung berücksichtigt viele verschiedene Aspekte, einschließlich Verkehr, Wirtschaft und Umwelt.
    تأخذ التخطيط المحلي الجيد بعين الاعتبار العديد من الجوانب المختلفة، بما في ذلك النقل والاقتصاد والبيئة.
  • Ein wichtiges Ziel der Ortsplanung ist die Verbesserung der Lebensqualität für die Bewohner.
    تحسين نوعية الحياة للسكان هو هدف مهم للتخطيط المحلي.
  • Die Zusammenarbeit mit der Gemeinde ist ein wesentlicher Teil des Prozesses der Ortsplanung.
    تعد التعاون مع البلدية جزءًا أساسيًا من عملية التخطيط المحلي.