Examples

• Die Welt erlebte einen sogenannten 'Sputnikschock', als die Sowjetunion den ersten Satelliten ins All schickte.
  عاش العالم ما يسمى بـ 'أزمة سبوتنيك' عندما أطلقت الاتحاد السوفيتي القمر الصناعي الأول.
• Der Sputnikschock markierte den Beginn des Weltraumzeitalters.
  شكلت 'أزمة سبوتنيك' بداية عصر الفضاء.
• Durch den Sputnikschock begann ein intensives Rennen um die Vorherrschaft im Weltraum.
  بدأت بفضل 'أزمة سبوتنيك' سباقا مكثفا للسيادة في الفضاء.
• Der Sputnikschock löste in den Vereinigten Staaten eine tiefgreifende Überprüfung ihrer wissenschaftlichen Fähigkeiten aus.
  أدت 'أزمة سبوتنيك' في الولايات المتحدة إلى استعراض عميق لقدراتها العلمية.
• Viele glauben, dass der Sputnikschock zur Gründung der NASA geführt hat.
  يعتقد الكثيرون أن 'أزمة سبوتنيك' أدت إلى تأسيس الناسا.