Examples

• Der Berggipfel war unser Ausgangspunkt für die Wanderung.
  كان قمة الجبل نقطة البداية لمشينا لمسافات طويلة.
• Für ihn war das Lesen des Buches ein Ausgangspunkt, um mehr über die Weltgeschichte zu lernen.
  بالنسبة له، كان قراءة الكتاب نقطة بداية لتعلم المزيد عن تاريخ العالم.
• Dieses Ereignis war der Ausgangspunkt seiner Karriere als Schriftsteller.
  كان هذا الحدث بداية مسيرته المهنية ككاتب.
• Er sieht seine Kindheitserfahrungen als Ausgangspunkt seines künstlerischen Schaffens.
  يرى تجارب طفولته نقطة البداية لإبداعه الفني.
• Das Treffen mit dem Coach war mein Ausgangspunkt zur Selbstverbesserung.
  كان اللقاء مع المدرب نقطة بدايتي لتحسين الذات.

Synonyms

• قاعدة ، مُرتكز ، قانُون ، أساس

Synonyms

• Anfang, Beginn, Start, Basis, Flughafen, Grundlage, Standort, Eröffnung, Prinzip, Fläche

Examples

• Folgerichtig hat Wilfried Eckstein, der engagierte Leiter des ansässigen Goethe-Instituts, diese Ausstellung für die Station in St. Petersburg als Ausgangspunkt gern übernommen., Aber zappen wir kurz zurück an den Ausgangspunkt für dieses ungewöhnliche Media-Fest., Die Zukunft liegt am anderen Ufer der Bucht: moderne Marinas, Ausgangspunkt für Törns in einem der schönsten Segelreviere des Kontinents., Vielleicht ist es kein Zufall, dass die beiden Medienskandale, die in Deutschland und Amerika jüngst die Zeitungsbranche besonders heftig erschüttert haben, ihren Ausgangspunkt in Los Angeles nehmen., Dies ist der Ausgangspunkt des Gutachtens, das ich kürzlich für die Fraktion der Bündnisgrünen im Bundestag verfasst habe., Einerseits also kehrt er damit zu dem Ausgangspunkt zurück, an dem er seine Lebensaufgabe fand: öffentliche Verantwortung., Da diese Frage prinzipiell unbeantwortbar ist, eignet sie sich bestens als Ausgangspunkt für fantasievolle Gedankenspiele., Der Papst ist mit seiner Reise nicht nur geografisch, sondern auch theologisch an den Ausgangspunkt der Geschichte zurückgekehrt., Ausgangspunkt dieser Überlegung ist das Phänomen, dass vor Wahlen alles besser zu werden scheint., Die Arbeit als Schlüsselthema nicht nur für den Einzelnen, sondern auch "für den Charakter und den Zusammenhalt unserer Gesellschaft" - dieser Ausgangspunkt seiner Überlegungen weist Schartau als klassischen Sozialdemokraten aus.

leftNeighbours

• zum Ausgangspunkt, idealer Ausgangspunkt, guter Ausgangspunkt, Idealer Ausgangspunkt, ideale Ausgangspunkt, Den Ausgangspunkt, zentraler Ausgangspunkt, idealen Ausgangspunkt, hervorragender Ausgangspunkt, als Ausgangspunkt

rightNeighbours

• Ausgangspunkt für, Ausgangspunkt S-Bahnhof, Ausgangspunkt angelangt, Ausgangspunkt U-Bahnhof, Ausgangspunkt zurückführt, Ausgangspunkt zurück, Ausgangspunkt aller, Ausgangspunkt bildet, Ausgangspunkt zurückzukehren, Ausgangspunkt systembezogener

wordforms

• Ausgangspunkt, Ausgangspunkte, Ausgangspunkten, Ausgangspunktes, Ausgangspunkts