die Ausdauer
مُثَابَرَةٌ [ج. مثابرات]
Examples
  • Ich bewundere deine Ausdauer und Entschlossenheit.
    أنا أعجب بمثابرتك وعزمك.
  • Erfolg erfordert harte Arbeit und Ausdauer.
    النجاح يتطلب العمل الشاق والمثابرة.
  • Deine Ausdauer ist wirklich beeindruckend.
    مثابرتك مدهشة حقا.
  • Ohne Ausdauer erreichen wir nichts.
    بدون المثابرة لن نصل إلى أي شيء.
  • Ausdauer und Geduld sind der Schlüssel zum Erfolg.
    المثابرة والصبر هما مفتاح النجاح.
Synonyms
  • Beharrlichkeit, Durchhaltevermögen, Geduld, Hartnäckigkeit, Unermüdlichkeit, Zähigkeit, Kondition
    اجتهاد ، مُواظبة ، دأب ، نشاط ، جدّ
Synonyms
  • Stärke, Geduld, Härte, Ausdauer, Nachsicht, Beharrlichkeit, Festigkeit, Hartnäckigkeit, Zähigkeit, Resistenz
Examples
  • Alles, das fühlte er wohl, war noch in den ersten Anfängen, ebenso deutlich empfand er aber auch das Wachsen seines Muts, seiner Ausdauer und Kraft., Desweng bin ich kein Haderlump nichd, sondern ein dreier Regänt des Schtaates, wo sich auf inserne Ausdauer verlast und nichd aufbaßd, ob fileichd daheim ein Weisbild blärrt., Sie hat von Natur keine Ausdauer, gewiß, und lernt dazu nichts Rechtes, kein Handwerk, so natürlich sucht sie zu leben vom Manne, oder gar ihr Glück zu machen., Aber nicht weiblicher Opfermuth und Ausdauer allein, auch Frauenlist und Verstellung kämpften auf beiden Seiten., Noch im Anfang des Jahrs 1206 tadelte er Johann von England und die britischen Großen, daß sie Otto nicht hinreichend unterstützten; er ermahnte diesen selbst noch immer zur Ausdauer, die deutschen Fürsten, ihm Beistand zu leisten., Der gepeinigte Papst ermahnte zur Ausdauer, beteuerte, daß er weder Geld noch Waffen habe, auf die Subsidien der französischen Kirche rechne und der baldigen Ankunft des Grafen versichert sei., Der Kardinal ermunterte die Bürger zur Ausdauer, und sie schworen, den verwegenen Perugianer nicht aufzunehmen., Sie ermahnte ihn mit hinreißender Beredsamkeit zur Ausdauer, Milde und Mäßigung, während ihr sehnlichster Gedanke die Reform der Kirche und ein Kreuzzug zur Befreiung Jerusalems war., Aus der schrecklichsten Gefahr retteten die Republik ihre Ausdauer, die Lagunen und die Trennung der Feinde., Die Ausdauer der Stadt Florenz und die Langsamkeit Philiberts machten Clemens verzweifeln; sie erfüllten ihn mit Argwohn gegen den Kaiser, gegen Frankreich und Venedig, während der kostspielige Krieg ihn dem Hasse der Welt aussetzte.
leftNeighbours
  • Geduld Ausdauer, großer Ausdauer, bewundernswerter Ausdauer, viel Ausdauer, Schnelligkeit Ausdauer, nötige Ausdauer, physische Ausdauer, Zähigkeit Ausdauer, Kraft Ausdauer, zäher Ausdauer
rightNeighbours
  • Ausdauer Schnelligkeit, Ausdauer Beharrlichkeit, Ausdauer trainiert, Ausdauer Fleiß, Ausdauer heere, Ausdauer Ortssinn, Ausdauer Geduld, Ausdauer Trittsicherheit, Ausdauer Zähigkeit, Ausdauer mitbringen