Examples

• Die Geschäftsordnung ist ein wichtiger Bestandteil unserer Organisation.
  النظام الداخلي هو جزء مهم من منظمتنا.
• Die Mitglieder müssen sich an die Geschäftsordnung halten.
  يجب على الأعضاء الالتزام بالنظام الداخلي.
• Jede Mitgliederversammlung sollte durch die Geschäftsordnung geregelt sein.
  يجب أن تكون كل جمعية عامة للأعضاء مُنظمة وفقًا للنظام الداخلي.
• Die Geschäftsordnung enthält Regeln über die Struktur und Arbeitsweise unseres Vereins.
  يحتوي النظام الداخلي على قواعد تتعلق بالهيكل وطريقة عمل جمعيتنا.
• Die Änderungen in der Geschäftsordnung müssen von der Mehrheit der Mitglieder genehmigt werden.
  يجب أن تحصل التعديلات في النظام الداخلي على موافقة الأغلبية من الأعضاء.
• Die Geschäftsordnung unseres Unternehmens hat klare Richtlinien.
  نظام العمل الداخلي لشركتنا له إرشادات واضحة.
• Bitte lesen Sie die Geschäftsordnung sorgfältig durch, bevor Sie unterschreiben.
  يرجى قراءة النظام الداخلي بعناية قبل التوقيع.
• Die Geschäftsordnung wurde von der Generalversammlung genehmigt.
  تمت الموافقة على النظام الداخلي بواسطة الجمعية العمومية.
• Änderungen an der Geschäftsordnung müssen von allen Mitgliedern genehmigt werden.
  يجب أن تتم الموافقة على التغييرات في النظام الداخلي من قبل جميع الأعضاء.
• Die Geschäftsordnung dient dazu, den reibungslosen Ablauf der Organisation zu gewährleisten.
  النظام الداخلي يهدف إلى ضمان سير النظام في المنظمة.

Synonyms

• Organisation, Planung, Tagesordnung, Satzung, Reglement, Geschäftsordnung, Statut, Tagesprogramm, Sitzungsprogramm

Examples

• Diese Mini-Regierung, die in der Geschäftsordnung der Bundesregierung gar nicht vorkommt, ist kein formelles Gremium, das verbindliche Beschlüsse fassen darf., Dazwischen ist laut Geschäftsordnung eine Anhörung des Betroffenen vorgesehen., So will es deren Geschäftsordnung,, Endet das Verfahren erfolgreich, so muss der Politiker laut Geschäftsordnung der Fraktion automatisch die Gruppe der FDP-Parlamentarier im Düsseldorfer Landtag verlassen., Gemäß Geschäftsordnung der Fraktion wäre eine Zwei-Drittel-Mehrheit notwendig gewesen., Zwar ist die knappe - und nur durch eine heftig umstrittene Änderung der Geschäftsordnung möglich gewesene - rotgrüne Mehrheit von 17:15 perdu., Nicht formell, über die Geschäftsordnung., Weder Fraktionschefin Angela Merkel noch ihre Stellvertreter Friedrich Merz oder Wolfgang Schäuble sind der Geschäftsordnung bisher gefolgt, ebenso wenig wie CSU-Landesgruppenchef Michael Glos., Gerade zwölf von 55 Abgeordneten haben es geschafft, die Angaben einzureichen, die laut Geschäftsordnung des Bundestages veröffentlicht werden müssen., Nach der gültigen Geschäftsordnung müssen die Parlamentarier wie bisher ihren Beruf sowie Vorstands- oder Aufsichtsratsmandate angeben.

leftNeighbours

• laut Geschäftsordnung, Laut Geschäftsordnung, parlamentarischen Geschäftsordnung, Gemeinsamen Geschäftsordnung, geänderten Geschäftsordnung, zur Geschäftsordnung, Gemeinsame Geschäftsordnung, beschlossene Geschäftsordnung, per Geschäftsordnung, gemäß Geschäftsordnung

rightNeighbours

• Geschäftsordnung vorschreibt, Geschäftsordnung ändern, Geschäftsordnung melden, Geschäftsordnung auf Antrag, Geschäftsordnung verabschiedet, Geschäftsordnung verstoßen, Geschäftsordnung überschattet, Geschäftsordnung verfahren, Geschäftsordnung vorgesehen

wordforms

• Geschäftsordnung, Geschäftsordnungen, Geschäftsordnungs