der Arm [pl. Arme]
فَرْع [ج. فروع]
Examples
  • Er hat seinen rechten Arm gebrochen.
    كسر ذراعه اليمنى
  • Sie hält das Baby in ihrem Arm.
    هي تحمل الطفل في ذراعيها
  • Er kann seinen Arm nicht mehr bewegen.
    لا يستطيع تحريك ذراعه بعد الآن
  • Sie malt ein Bild mit ihrem linken Arm.
    ترسم صورة بذراعها اليسرى
  • Er legte seinen Arm um ihre Schultern.
    وضع ذراعه حول كتفيها
Synonyms
  • Glied, Vorderextremität | Bauteil, Baugruppe, Bestandteil, Detail, Einzelheit, Glied, Komponente, Teil, Zweig | Arbeitskraft, Glied, Helfer, Hilfsarbeiter, Hilfskraft
    تقدّم ، بذّ ، فاق ، جلّى ، تفوّق على ، شعّب ، غُصن ، شُعبة ، فنن ، عُود ، قضيب ، قسم ، جُزء ، نصيب ، سهم
Synonyms
  • Teil, Hand, Kopf, Arm, Rücken, Fuß, Brust, Nase, Ohr, Knie
Examples
  • Fraktionschef Franz Müntefering hält sich bereit, seinem Parteichef in den Arm zu fallen, wenn er den Eindruck gewinnt, die SPD sei keine Sozialstaatspartei mehr., Der Abstand zwischen Reich und Arm wird immer größer, der Kampf um die Ressourcen immer aggressiver., Zur Logik der politischen Fraktionsuniversität gehörte es, sich Verbündete in den Parteien zu suchen, so dass sich einzelne Universitätsvertreter oder sogar ganze Gruppen als verlängerter Arm der SPD, CDU, der Alternativen Liste oder SEW/DKP verstanden., Moderator Carsten Spengemann geht zu ihm, nimmt ihn in den Arm., Er legte dem Freudlosen den Arm um die Schulter und gab ihm einen Klaps auf den Hintern., Die Tür klemmte, die Schmerzen in meinem rechten Arm behinderten mich., Dann nahm er doch den Arm von Bruno Risi, dem Schweizer, hob ihn hoch und genoss mit ihm gemeinsam den tosenden Jubel der 12 000 Fans in der Berlin Arena., Mit einer blutjungen langbeinigen Gespielin im Arm mimen sie den wilden Mann - düsen im Porsche durch Berlin-Mitte oder München-Schwabing, schlürfen Martini und feiern in Szene-Clubs bis in die frühen Morgenstunden., "Das Projekt geriet in ein geopolitisches Ringen zwischen den USA und Russland, und Moskau hatte leider den längeren Arm", erzählt Cagienard und sieht dabei sehr wie ein Verlierer aus., Glassplitter, Metallstücke, ein Koffer, ein Sicherheitsgurt und - ein menschlicher Arm.
leftNeighbours
  • unterm Arm, rechten Arm, linken Arm, verlängerter Arm, verlängerte Arm, ausgestrecktem Arm, ausgestreckten Arm, seinen Arm, meinen Arm, verlängerten Arm
rightNeighbours
  • Arm geklemmt, Arm gebrochen, Arm verhungern, Arm genommen, Arm klemmen, Arm gestützt, Arm nehmen, Arm in einer Schlinge, Arm um den Hals, Arm gebissen
wordforms
  • Arm, Arme, Armen, Arms, Armes